Andrée Watters — Le tour du monde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrée Watters adlı sanatçının "Le tour du monde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Café, vanille dans mon bolide
je part ailleurs, faire le vide
le coeur tranquille, solidaire
sans ne rien dire, sans prévenir
je laisse un mot sur le frigo
«goodbye honey, oh please don’t wait for me»
don’t wait for me Je ne reviendrais pas
je m’en vais faire le tour du monde
tout autour de moi
je ne reviendrais pas
je m’en vais faire le tour du monde
autour de moi
Un jour d’automne comme aujourd’hui
septembre s'éteint à l’infinie
l'été peut sombrer dans l’oublie
pour quelque temps
en rouge à lèvre, sur le miroir
je fais mes derniers aurevoir
«goodbye honey, oh please don’t wait for me»
don’t wait for me Je ne reviendrais pas
je m’en vais faire le tour du monde
tout autour de moi
je ne reviendrais pas
je m’en vais faire le tour du monde
autour de moi
je suiverai le soleil
la nuit, les étoiles dans le ciel
après la pluie et l’arc-en-ciel
«goodbye, ne m’attendez pas»
Je ne reviendrais pas
je m’en vais faire le tour du monde
tout autour de moi
je ne reviendrais pas
je m’en vais faire le tour du monde
autour de moi (X2)
(Merci à Gabrielle pouliot pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Kahve, arabamda vanilya
Başka bir yere gidiyorum, boşluğu yapıyorum.
sessiz, destekleyici kalp
bir şey söylemeye gerek olmadan uyarı
Buzdolabına bir kelime bırakıyorum.
"güle güle tatlım, lütfen beni bekleme.»
beni bekleme. geri dönmezdim.
Dünya çapında gidiyorum
tüm etrafımda
Geri dönmeyeceğim.
Dünya çapında gidiyorum
etrafımda
Bugün gibi bir sonbahar günü
Eylül sonsuza kadar gider
yaz unutulmaya batabilir
bir süre
rujda, aynada
Güle güle Son İyi yapıyorum-
"güle güle tatlım, lütfen beni bekleme.»
beni bekleme. geri dönmezdim.
Dünya çapında gidiyorum
tüm etrafımda
Geri dönmeyeceğim.
Dünya çapında gidiyorum
etrafımda
Güneşi takip edeceğim.
gece, gökyüzündeki yıldızlar
yağmur ve gökkuşağından sonra
"hoşça kal, beni beklemeyin»
Geri dönmeyeceğim.
Dünya çapında gidiyorum
tüm etrafımda
Geri dönmeyeceğim.
Dünya çapında gidiyorum
çevremdeki (X2)
(Bu sözler için Gabrielle pouliot'a teşekkürler)