Andrée Watters — Toute Seule Sur Mon Vieux Divan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrée Watters adlı sanatçının "Toute Seule Sur Mon Vieux Divan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai oubliéqui j’attends
Depuis quand comment et pourquoi
Toute seule sur mon vieux divan
Je n’ai même plus d’images de toi
J’en ai oubliéqui j'étais
Je ne me reconnais même pas
Au fond je sais bien qu’il faudrait
Que je me lève
Que je me sauve
Que je te laisse courir derrière moi
Rien ne peux remplacer ni ne pourra me rendre
Les moments perdus que j’ai passées àt'attendre
Mais plus rien ne pourras cacher ni ne pourra me prendre
Les vérités que j’ai mies tant de temps àentendre
J’ai repris ma vie en main
J’ai tout changédans la maison
Tu n’y reconnaîtrais plus rien
J’ai même fait le ménage du salon
Je suis sortie de mon décor
J’ai enfin mis le pied dehors
J’ai même retrouvéqui j'étais
On me regarde
Et je réponds
J’accepte les invitations
Rien ne peux remplacer ne ni ne pourra me rendre
Les moments perdus que j’ai passées àt'attendre
Mais plus rien ne pourras cacher ni ne pourra me prendre
Les vérités que j’ai mies tant de temps àentendre
Şarkı sözü çevirisi
Ne beklediğimi unuttum.
Ne zamandan beri nasıl ve neden
Yapayalnız üzerinde benim eski kanepe
Artık senin fotoğrafın bile yok.
Ne olduğumu unuttum
Kendimi tanıyamıyorum bile.
Derinlerde, bunu yapmamız gerektiğini biliyorum.
Ben kalkmak
Güvende olduğumu.
Çalıştırdıktan sonra bana müsade etmem
Hiçbir şey beni değiştiremez veya geri getiremez
Beklediğim kayıp anlar
Ama hiçbir şey saklanamaz ya da beni alamaz
Bu kadar uzun süre duyduğum gerçekler
Hayatımı geri aldım
Evdeki her şeyi değiştirdim.
Bunun hakkında bir şey bilmiyorsun.
Oturma odasını bile temizledim.
Setimden çıktım.
Nihayet dışarı adımını atmayacaksın ben
Kim olduğumu bile öğrendim.
Bana bakıyorlar.
Ve cevap veriyorum
Davetiyeleri kabul ediyorum
Hiçbir şey beni değiştiremez ve geri getiremez
Beklediğim kayıp anlar
Ama hiçbir şey saklanamaz ya da beni alamaz
Bu kadar uzun süre duyduğum gerçekler