Андрей Егоров — Восточная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Егоров adlı sanatçının "Восточная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Расцвела, как цветок весной ранней.
Подберу слова и скажу…
Может, в сердце твоем зажгу
Тот огонь, что звездой горит дальней.
Милая ты моя, нежные все слова,
Что я тебе скажу — слушай!
Все тебе подарю: небо и ту звезду,
Брошу к ногам твоим душу.
Бесполезно проходят дни —
Без тебя, без твоей любви,
Даже солнце горит не так ярко.
Я проплыл к тебе сто морей,
Прошогал к тебе сто путей,
Чтобы увидеть мне взгляд очей ярких.
Милая ты моя, нежные все слова,
Что я тебе скажу — слушай!
Все тебе подарю: небо и ту звезду,
Брошу к ногам твоим душу.
Сколько женских красивых глаз
Видеть мне довелось не раз,
Что сводили с ума порой взглядом.
Но таких глаз, как у тебя,
Не встречал нигде, никогда
Позови — я пойду с тобой рядом.
Милая ты моя, нежные все слова,
Что я тебе скажу — слушай!
Все тебе подарю: небо и ту звезду,
Брошу к ногам твоим душу.
Все тебе подарю: небо и ту звезду,
Брошу к ногам твоим душу.
Брошу к ногам твоим душу.
Şarkı sözü çevirisi
Erken ilkbaharda bir çiçek gibi çiçek.
Kelimeleri seçeceğim ve söyleyeceğim…
Belki kalbinden yakarım.
Uzak bir yıldızın yaktığı ateş.
Tatlım sen benim, nazik tüm kelimeler,
Sana ne diyeceğim-dinle!
Sana her şeyi vereceğim: Gökyüzü ve o yıldız,
Ruhunu ayaklarına atacağım.
İşe yaramaz günler geçiyor —
Sensiz, aşkın olmadan,
Güneş bile o kadar parlak değil.
Sana yüz denizler yelken,
Sana 100 yol var.,
Bana parlak gözlerin görünümünü görmek için.
Tatlım sen benim, nazik tüm kelimeler,
Sana ne diyeceğim-dinle!
Sana her şeyi vereceğim: Gökyüzü ve o yıldız,
Ruhunu ayaklarına atacağım.
Kaç kadın güzel gözler
Bir kereden fazla gördüm,
Bazen gözleriyle delirdiğini.
Ama senin gibi gözler,
Hiçbir yerde tanışmadım, hiç
Bana haber ver, ben de seninle geliyorum.
Tatlım sen benim, nazik tüm kelimeler,
Sana ne diyeceğim-dinle!
Sana her şeyi vereceğim: Gökyüzü ve o yıldız,
Ruhunu ayaklarına atacağım.
Sana her şeyi vereceğim: Gökyüzü ve o yıldız,
Ruhunu ayaklarına atacağım.
Ruhunu ayaklarına atacağım.