Андрей Губин — Дарю цветы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Губин adlı sanatçının "Дарю цветы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дарю тебе цветы в последний раз,
В последний раз тебе дарю цветы,
Как много я хочу сказать сейчас,
Но не меня услышать хочешь ты.
В глаза твои любя смотрю, смотрю,
Но знаю, что навек расстались мы.
И вместо слов пустых тебе дарю,
Любви своей прощальные цветы.
Дарю цветы, цветы тебе дарю,
Дарю мечты, мечты свои дарю,
Дарю цветы, цветы и верю вновь,
Что мне они твою вернут любовь.
Дарю цветы, цветы, цветы тебе дарю
И образ твой в душе на век храню,
Но если нет любви в глазах твоих,
Мои цветы увянут в тот же миг.
Дарю цветы…
Пусть будет всё, как есть пусть будет так,
Как хочешь ты, как нам судьбой дано,
Но знай что навсегда в своих мечтах,
С тобою я останусь всё равно.
И если вдруг растает белый снег,
Когда ещё никто не ждал весны.
Ты знай, что это я дарю тебе,
Своей любви последние цветы.
Дарю цветы, цветы тебе дарю,
Дарю мечты, мечты свои дарю,
Дарю цветы, цветы и верю вновь,
Что мне они твою вернут любовь.
Дарю цветы, цветы, цветы тебе дарю
И образ твой в душе на век храню,
Но если нет любви в глазах твоих,
Мои цветы увянут в тот же миг.
Дарю цветы…
Дарю цветы…
Дарю цветы, цветы тебе дарю,
Дарю мечты, мечты свои дарю,
Дарю цветы, цветы и верю вновь,
Что мне они твою вернут любовь.
Дарю цветы, цветы, цветы тебе дарю
И образ твой в душе на век храню,
Но если нет любви в глазах твоих,
Мои цветы увянут в тот же миг.
Дарю цветы…
Дарю цветы…
Дарю цветы…
Şarkı sözü çevirisi
Sana son kez çiçek veriyorum.,
Sana son kez çiçek veriyorum.,
Şimdi ne kadar söylemek istiyorum,
Ama duymak istediğin kişi ben değilim.
Gözlerine bakmayı seviyorum, bakıyorum,
Ama sonsuza kadar ayrıldığımızı biliyorum.
Ve boş kelimeler yerine sana veriyorum,
Veda çiçekleri seviyorum.
Sana çiçek veriyorum.,
Hayallerim, hayallerim,
Çiçekler, çiçekler veriyorum ve tekrar inanıyorum,
Sevgini bana geri vereceklerini.
Çiçek veriyorum, çiçek veriyorum, çiçek veriyorum
Ve senin imajını sonsuza dek ruhunda saklıyorum,
Ama gözlerinde aşk yoksa,
Çiçeklerim aynı anda kaybolacak.
Çiçek veriyorum…
Her şey olduğu gibi olsun,
Nasıl istersen, kaderimiz nasıl verilir,
Ama sonsuza kadar hayallerinde olduğunu biliyorum,
Yine de seninle kalacağım.
Ve aniden beyaz kar erirse,
Kimse Baharı beklemediğinde.
Bunu sana verdiğimi biliyorsun.,
Aşkının son çiçekleri.
Sana çiçek veriyorum.,
Hayallerim, hayallerim,
Çiçekler, çiçekler veriyorum ve tekrar inanıyorum,
Sevgini bana geri vereceklerini.
Çiçek veriyorum, çiçek veriyorum, çiçek veriyorum
Ve senin imajını sonsuza dek ruhunda saklıyorum,
Ama gözlerinde aşk yoksa,
Çiçeklerim aynı anda kaybolacak.
Çiçek veriyorum…
Çiçek veriyorum…
Sana çiçek veriyorum.,
Hayallerim, hayallerim,
Çiçekler, çiçekler veriyorum ve tekrar inanıyorum,
Sevgini bana geri vereceklerini.
Çiçek veriyorum, çiçek veriyorum, çiçek veriyorum
Ve senin imajını sonsuza dek ruhunda saklıyorum,
Ama gözlerinde aşk yoksa,
Çiçeklerim aynı anda kaybolacak.
Çiçek veriyorum…
Çiçek veriyorum…
Çiçek veriyorum…