Андрей Губин — Девушки как звезды şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Губин adlı sanatçının "Девушки как звезды" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Такие девушки, как звезды, что светят в небе до утра.
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
По сиреневым бульварам, по воскресным площадям
Ходят девушки такие, что не верится глазам.
Не заметить невозможно их волшебной красоты
И одну из них увидев, про себя подумал ты.
Такие девушки, как звезды, что светят в небе до утра.
В одну из них легко и просто влюбиться раз и навсегда.
Но если ты — обычный парень, тебе не светят никогда,
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
Всем вокруг давно известно: ты не трус и не герой,
Но девчонкам, если честно, не соскучиться с тобой.
И отбросив все сомненья ты шагнул к ней и сказал:
«Я такой, как вы, не видел, но всегда о вас мечтал».
Такие девушки, как звезды, что светят в небе до утра.
В одну из них легко и просто влюбиться раз и навсегда.
Но если ты — обычный парень, тебе не светят никогда,
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
Девушки, как звезды, звезды, как она.
Девушки, как звезды…
По сиреневым бульварам, по воскресным площадям,
Ты идешь с такой девчонкой, что не верится глазам.
И на всех друзей вопросы, говоришь с улыбкой ты:
«Кто сказал, что невозможно дотянуться до звезды,
Дотянуться до звезды, до звезды»…
Такие девушки, как звезды, что светят в небе до утра.
В одну из них легко и просто влюбиться раз и навсегда.
Но если ты — обычный парень, тебе не светят никогда,
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
Такие девушки, как звезды, такие звезды, звезды, звезды…
Такие девушки, как звезды, что светят в небе до утра.
В одну из них легко и просто влюбиться раз и навсегда.
Но если ты — обычный парень, тебе не светят никогда,
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
Девушки, как звезды, звезды, как она.
Девушки, как звезды, звезды, как она.
Şarkı sözü çevirisi
Sabaha kadar gökyüzünde parlayan yıldızlar gibi kızlar.
Yıldızlar gibi kızlar, onun gibi yıldızlar.
Yıldızlar gibi kızlar, onun gibi yıldızlar.
Lila bulvarlarında, pazar meydanlarında
Kızlar gözlerine inanmayan tiplerdir.
Onların büyülü güzelliği imkansız fark etmeyin
Ve onlardan birini gördükten sonra, kendini düşündün.
Sabaha kadar gökyüzünde parlayan yıldızlar gibi kızlar.
Bunlardan birinde, bir kez ve herkes için aşık olmak kolay ve basittir.
Ama eğer sıradan bir adamsan, asla parlamazsın,
Yıldızlar gibi kızlar, onun gibi yıldızlar.
Yıldızlar gibi kızlar, onun gibi yıldızlar.
Etraftaki herkes uzun zamandır biliyor: bir korkak ya da bir kahraman değilsin,
Ama kızlar, dürüst olmak gerekirse, seni özleyemezler.
Ve tüm şüpheleri bir kenara bırakarak, ona doğru adım attın ve söyledin:
"Ben senin gibi görmedim, ama her zaman seni hayal ettim."
Sabaha kadar gökyüzünde parlayan yıldızlar gibi kızlar.
Bunlardan birinde, bir kez ve herkes için aşık olmak kolay ve basittir.
Ama eğer sıradan bir adamsan, asla parlamazsın,
Yıldızlar gibi kızlar, onun gibi yıldızlar.
Yıldızlar gibi kızlar, onun gibi yıldızlar.
Onun gibi yıldız, yıldız gibi kızlar.
Yıldız gibi kızlar…
Lila bulvarlarında, pazar meydanlarında,
Gözlerine inanmayan bir kızla geliyorsun.
Ve tüm arkadaşlar sorular, bir gülümseme ile konuşmak:
"Yıldıza ulaşmanın imkansız olduğunu kim söyledi,
Yıldıza ulaşmak, yıldıza ulaşmak»…
Sabaha kadar gökyüzünde parlayan yıldızlar gibi kızlar.
Bunlardan birinde, bir kez ve herkes için aşık olmak kolay ve basittir.
Ama eğer sıradan bir adamsan, asla parlamazsın,
Yıldızlar gibi kızlar, onun gibi yıldızlar.
Yıldızlar, yıldızlar, yıldızlar, yıldızlar gibi kızlar…
Sabaha kadar gökyüzünde parlayan yıldızlar gibi kızlar.
Bunlardan birinde, bir kez ve herkes için aşık olmak kolay ve basittir.
Ama eğer sıradan bir adamsan, asla parlamazsın,
Yıldızlar gibi kızlar, onun gibi yıldızlar.
Yıldızlar gibi kızlar, onun gibi yıldızlar.
Onun gibi yıldız, yıldız gibi kızlar.
Onun gibi yıldız, yıldız gibi kızlar.