Андрей Губин — Мама Мария şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Губин adlı sanatçının "Мама Мария" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Иду по улицам длинным, к друзьям шагаю к любимым,
Хочу сказать им о главном, о том, что знаю недавно.
Что жизнь приятная штука, пока нужны мы друг другу,
Пока есть те, кто нас любит — всё в порядке будет.
Мама-ма-Мария, мама-ма-Мария,
Мама-ма-Мария Несколько нежных слов.
Прямо я иду, прямо я иду,
Прямо и мечтаю встретить свою любовь.
Мама-ма-Мария, мама-ма-Мария,
Мама-ма-Мария Несколько нежных слов.
прямо я иду, прямо я иду,
Прямо и мечтаю встретить свою любовь.
Иду я снова и снова по переулкам знакомым,
Не от судьбы убегаю, к тебе навстречу шагаю.
Мы так устали от фальши, не знаю, что будет дальше,
Но повторяю упрямо: «всё в порядке, мама».
Мама-ма-Мария, мама-ма-Мария,
Мама-ма-Мария несколько нежных слов.
Прямо я иду, прямо я иду,
Прямо и мечтаю встретить свою любовь.
Мама-ма-Мария, мама-ма-Мария,
Мама-ма-Мария Несколько нежных слов.
Прямо я иду, прямо я иду,
Прямо и мечтаю встретить свою любовь.
Мы так устали от фальши, не знаю, что будет дальше,
Но повторяю упрямо: «Всё в порядке, мама».
Мама-ма-Мария, мама-ма-Мария,
Мама-ма-Мария несколько нежных слов.
Прямо я иду, прямо я иду,
Прямо и мечтаю встретить свою любовь.
Мама-ма-Мария, мама-ма-Мария,
Мама-ма-Мария несколько нежных слов.
Прямо я иду, прямо я иду,
Прямо и мечтаю встретить свою любовь.
Мама-Мария-мама, мама-Мария-мама,
Мама-Мария-мама, Мария-мама.
Прямо иду — прямо, прямо иду — прямо,
Прямо иду — прямо, Мария-мама…
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda uzun süre dolaşıyorum, arkadaşlarıma sevdiklerime adım atıyorum,
Onlara son zamanlarda bildiğim en önemli şeyi söylemek istiyorum.
Birbirimize ihtiyacımız olduğu sürece hayat güzel bir şey.,
Bizi sevenler olduğu sürece sorun olmayacak.
Anne-ma-Maria, anne-ma-Maria,
Mama-ma-Maria birkaç nazik sözler.
Düz gidiyorum, düz gidiyorum,
Düz ve aşkımla tanışmayı hayal ediyorum.
Anne-ma-Maria, anne-ma-Maria,
Mama-ma-Maria birkaç nazik sözler.
düz gidiyorum, düz gidiyorum,
Düz ve aşkımla tanışmayı hayal ediyorum.
Arkadaşlarımın sokaklarında tekrar tekrar gidiyorum,
Kaderden kaçmıyorum, sana doğru yürüyorum.
Sahtecilikten çok yorulduk, sonra ne olacağını bilmiyorum,
Ama inatla tekrar ediyorum: "sorun değil anne."
Anne-ma-Maria, anne-ma-Maria,
Mama-ma-Maria birkaç nazik sözler.
Düz gidiyorum, düz gidiyorum,
Düz ve aşkımla tanışmayı hayal ediyorum.
Anne-ma-Maria, anne-ma-Maria,
Mama-ma-Maria birkaç nazik sözler.
Düz gidiyorum, düz gidiyorum,
Düz ve aşkımla tanışmayı hayal ediyorum.
Sahtecilikten çok yorulduk, sonra ne olacağını bilmiyorum,
Ama inatla tekrar ediyorum: "sorun değil anne."
Anne-ma-Maria, anne-ma-Maria,
Mama-ma-Maria birkaç nazik sözler.
Düz gidiyorum, düz gidiyorum,
Düz ve aşkımla tanışmayı hayal ediyorum.
Anne-ma-Maria, anne-ma-Maria,
Mama-ma-Maria birkaç nazik sözler.
Düz gidiyorum, düz gidiyorum,
Düz ve aşkımla tanışmayı hayal ediyorum.
Anne-Maria-anne, anne-Maria-anne,
Anne-Maria-anne, Maria-anne.
Düz gitmek, düz düz gitmek düz,
Düz — düz, Maria-anne…