Андрей Губин — Милая моя далеко şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Губин adlı sanatçının "Милая моя далеко" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Милая моя, милая.
Полночь за окном непроглядная,
Где же ты моя ненаглядная?
Сердцу дорогая и странная,
Не со мною ты, не со мной.
В даль зовет дорога туманная,
Где же ты моя долгожданная?
За тобой пойду, за тобой пойду,
За тобой. За тобой, за тобой.
Милая моя, милая.
Сквозь тревоги и ожидания,
Через годы и расстояния
За тобой пойду, за тобой пойду.
За тобой. За тобой.
Милая моя далеко,
Сердцу без любви нелегко,
За собою зовет меня
Милая моя, долгожданная.
Ясною звездой на заре,
Песнею дождя по весне
За собой зовет любимая моя.
За собой зовет любимая.
Встречи буду ждать неустанно я,
Странная судьба моя, странная, —
Где же ты для сердца желанная?
Не со мною ты, не со мной.
Нежных глаз твоих не забуду я,
Глупая судьба моя, глупая,
За тобой пойду, за тобой пойду, за тобой.
Милая моя далеко,
Сердцу без любви нелегко,
За собою зовет меня
Милая моя, долгожданная.
Ясною звездой на заре,
Песнею дождя по весне
За собой зовет любимая моя.
За собой зовет любимая.
Милая моя, милая моя, милая моя.
Милая моя, милая.
Милая моя, милая моя, милая моя.
Милая моя далеко,
Сердцу без любви нелегко,
За собою зовет меня
Милая моя, долгожданная.
Ясною звездой на заре,
Песнею дождя по весне
За собой зовет любимая моя.
За собой зовет любимая… моя.
Милая моя, милая моя, милая моя,
Милая…
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, tatlım.
Gece yarısı pencere dışında çirkin,
Neredesin sevgilim?
Kalp sevgili ve garip,
Benimle değil sen, benimle değil.
Mesafe içinde sisli bir yol çağırıyor,
Nerede benim uzun zamandır beklenen?
Seni takip edeceğim, seni takip edeceğim,
Arkanda. Arkanda, arkanda.
Tatlım, tatlım.
Alarmlar ve beklentiler aracılığıyla,
Yıllar ve mesafeler boyunca
Seni takip edeceğim, seni takip edeceğim.
Arkanda. Arkanda.
Tatlım benim uzakta,
Aşk olmadan kalp kolay değildir,
Çünkü kendisi beni çağırıyor
Tatlım, uzun zamandır beklenen.
Şafakta açık yıldız,
İlkbaharda yağmur şarkısı
Sevgilim beni çağırıyor.
Sevgilim çağırıyor.
Toplantı için yorulmadan bekleyeceğim.,
Garip kader benim, garip, —
Kalp için nerelerdesin?
Benimle değil sen, benimle değil.
Nazik gözlerini unutmayacağım,
Aptal kaderim, aptal,
Seni takip edeceğim, seni takip edeceğim, seni takip edeceğim.
Tatlım benim uzakta,
Aşk olmadan kalp kolay değildir,
Çünkü kendisi beni çağırıyor
Tatlım, uzun zamandır beklenen.
Şafakta açık yıldız,
İlkbaharda yağmur şarkısı
Sevgilim beni çağırıyor.
Sevgilim çağırıyor.
Tatlım benim, tatlım benim, tatlım benim.
Tatlım, tatlım.
Tatlım benim, tatlım benim, tatlım benim.
Tatlım benim uzakta,
Aşk olmadan kalp kolay değildir,
Çünkü kendisi beni çağırıyor
Tatlım, uzun zamandır beklenen.
Şafakta açık yıldız,
İlkbaharda yağmur şarkısı
Sevgilim beni çağırıyor.
Sevgilim beni çağırıyor.
Tatlım benim, tatlım benim, tatlım benim,
Sevimli…