Андрей Губин — Последняя любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Губин adlı sanatçının "Последняя любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Моя любовь прошла, как сон, который больше не вернется,
Но в сердце болью отзовется, как эхо прожитых времен.
Моей любви растает свет в круговороте бесконечном,
Но пусть останется навечно со мной ее печальный свет.
Моя последняя любовь, с улыбкой горькой на губах,
Ко мне является порой в несбыточных мечтах.
Ее дыханье горячо, оно меня волнует вновь,
Но сердце помнит, что прошла последняя любовь.
И что теперь? Куда идти? С душой больной смертельно ставшей?
И тяжкий крест души угасшей не в силах больше я нести.
И будет все, и будет всем, лишь я останусь за чертою,
Двери заветной не открою, оставшись в прошлом насовсем.
Моя последняя любовь, с улыбкой горькой на губах,
Ко мне является порой в несбыточных мечтах.
Ее дыханье горячо, оно меня волнует вновь,
Но сердце помнит, что прошла последняя любовь.
Моя последняя любовь, с улыбкой горькой на губах,
Ко мне является порой в несбыточных мечтах.
Ее дыханье горячо, оно меня волнует вновь,
Но сердце помнит, что прошла последняя любовь.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım bir daha geri gelmeyecek bir rüya gibi geçti,
Ama kalpteki acı, geçmiş zamanların yankısı gibi cevap verecektir.
Benim aşk sonsuz bir döngüde ışık erir,
Ama onun hüzünlü ışığı benimle sonsuza kadar kalsın.
Son aşkım, dudaklarında acı bir gülümseme ile,
Benim için bazen imkansız rüyalar.
Nefesi sıcak, yine beni endişelendiriyor.,
Ama kalp son aşkın geçtiğini hatırlıyor.
Şimdi ne olacak? Nereye gitmek? Ölümcül bir hasta ruhuyla mı?
Ve soyu tükenmiş ruhun ağır haçı artık taşıyamıyorum.
Ve her şey olacak, ve her şey olacak, sadece ben şeytanın arkasında kalacağım,
Kapıları açmayacağım, sonsuza dek geçmişte kaldım.
Son aşkım, dudaklarında acı bir gülümseme ile,
Benim için bazen imkansız rüyalar.
Nefesi sıcak, yine beni endişelendiriyor.,
Ama kalp son aşkın geçtiğini hatırlıyor.
Son aşkım, dudaklarında acı bir gülümseme ile,
Benim için bazen imkansız rüyalar.
Nefesi sıcak, yine beni endişelendiriyor.,
Ama kalp son aşkın geçtiğini hatırlıyor.