Андрей Иванцов — Подарите женщине мечту şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Иванцов adlı sanatçının "Подарите женщине мечту" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Подарите женщине цветы,
И она смущенно улыбнется.
Нет на свете лучше красоты,
Чем улыбка эта ярче солнца.
Расскажите о своей любви
И о том, как по ночам не спали,
Сочиняя песни и стихи,
Подмечая милые детали…
Природой для любви, для счастья создана,
Душою целый мир обнять готова любя,
И сильная, и в то же время слабая…
В тревогах до утра —
Супруга, мать, сестра. Любимая.
Подарите женщине мечту,
А верней её осуществление:
Яблони с черемухой в цвету,
Крохи сына первые стремленья,
Дайте ей хранить семьи очаг
И над суетой парить бесстрашно,
Там на хрупких тоненьких плечах
Груз такой, что и подумать страшно…
Припев х2.
Природой для любви, для счастья создана,
Душою целый мир обнять готова она,
И сильная и в то же время слабая…
В тревогах до утра —
Супруга, мать, сестра.
Любимая…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadına çiçek ver,
Ve utanarak gülümseyecek.
Dünyada daha iyi bir güzellik yok,
Bu gülümseme güneşten daha parlaktır.
Aşkını anlat
Ve geceleri nasıl uyumadıkları hakkında,
Şarkı ve şiirler beste,
Sevimli ayrıntıları fark…
Aşk için doğa, mutluluk için oluşturulan,
Ruh bütün dünya sevgi dolu sarılmak için hazır,
Hem güçlü hem de aynı zamanda zayıf…
Sabaha kadar alarmlarda —
Eş, anne, kardeş. Sevgili.
Bir kadına bir rüya ver,
Ve daha doğrusu onun egzersiz:
Kiraz çiçeği ile elma ağaçları,
Oğlunun kırıntıları ilk çabalarıdır,
Onu aile Ocak tutmak izin
Ve koşuşturma üzerinde korkusuzca uçmak,
Orada kırılgan ince omuzlar
Kargo böyle ve düşünmek korkutucu…
Koro X2.
Aşk için doğa, mutluluk için oluşturulan,
Ruh bütün dünya sarılmak için hazır o,
Ve güçlü ve aynı zamanda zayıf…
Sabaha kadar alarmlarda —
Eş, anne, kardeş.
Sevgili…