Андрей Иванцов — За спиной, как за стеной şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Иванцов adlı sanatçının "За спиной, как за стеной" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сегодня солнечно на улице
И на душе моей тепло.
Прошу тебя — не надо хмуриться,
А лучше — посмотри в окно.
Пускай печали и безделицы
Уносит быстрая река.
О них со мною ты поделишься,
И вот тебе моя рука.
Знаешь, за моей спиной
Ты как за каменной стеной,
Тебя я буду от невзгод и боли
Каждый день спасать.
Ты сможешь быть самой собой,
Никто не тронет твой покой,
Все будет как в романах,
Что так любишь ты читать.
Все будет как в романах,
Что так любишь ты читать.
Ты настоящая и верная,
За это я тебя ценю.
Да, я не идеал, наверное…
Но в сердце я любовь храню.
А если буря грянет в тишине,
Ее не бойся, знай одно —
Мужчине быть опорой женщине
Самой природой суждено.
Привет х2:
Знаешь, за моей спиной
Ты как за каменной стеной,
Тебя я буду от невзгод и боли
Каждый день спасать.
Ты сможешь быть самой собой,
Никто не тронет твой покой,
Все будет как в романах,
Что так любишь ты читать.
Все будет как в романах,
Что так любишь ты читать.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün sokakta güneşli
Ve kalbim sıcak.
Lütfen, kaşlarını çatma.,
Pencereden dışarı baksan iyi olur.
Üzüntü ve ıvır zıvır olsun
Hızlı bir nehir taşır.
Onlar hakkında benimle paylaşacaksın,
İşte kolum.
Biliyor musun, arkamdan iş çeviriyorum.
Taş duvarın arkasındasın.,
Seni sıkıntı ve acıdan kurtaracağım.
Her gün kurtarıyorum.
Kendin olabilirsin.,
Kimse huzuruna dokunmayacak.,
Her şey romanlarda olduğu gibi olacak,
Okumayı çok sevdiğini.
Her şey romanlarda olduğu gibi olacak,
Okumayı çok sevdiğini.
Sen gerçek ve sadıksın.,
Bunun için seni takdir ediyorum.
Evet, ben ideal değilim, sanırım…
Ama kalbimde aşkı tutuyorum.
Ve fırtına sessizlik içinde patlarsa,
Ondan korkma, bir şey bil —
Bir erkeğin bir kadına destek olması
Doğanın kendisi kaderdir.
Merhaba X2:
Biliyor musun, arkamdan iş çeviriyorum.
Taş duvarın arkasındasın.,
Seni sıkıntı ve acıdan kurtaracağım.
Her gün kurtarıyorum.
Kendin olabilirsin.,
Kimse huzuruna dokunmayacak.,
Her şey romanlarda olduğu gibi olacak,
Okumayı çok sevdiğini.
Her şey romanlarda olduğu gibi olacak,
Okumayı çok sevdiğini.