Андрей Ковалёв — Это ложь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Ковалёв adlı sanatçının "Это ложь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Осень дышит мечтами,
В заповедные дали маня.
А слова остаются словами,
Даже если ты любишь меня.
Я тону в горностаевых снах,
Я живу для тебя одной.
Но любви нет в твоих глазах,
Только ветер играет опавшей листвой.
Это ложь, это ложь,
Что любовь еще наша жива:
Ты любовь не вернешь,
О любви повторяя слова:
Знаешь, зря ты играешь:
Этот фильм — между нами — прошел:
И любить ты уже не желаешь,
И терять не желаешь еще.
Я всегда помогал тебе жить,
И сейчас помогу солгать:
Улыбнись мне — и расскажи,
То, во что уже больше не веришь сама!
Это ложь, это ложь,
Что любовь еще наша жива:
Ты любовь не вернешь,
О любви повторяя слова.
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar nefes rüyalar,
Manya rezervlerine verildi.
Ve kelimeler kelimeler olarak kalır,
Beni sevsen bile.
Ermin rüyalarında boğuluyorum.,
Senin için yalnız yaşıyorum.
Ama aşk gözlerinde değil,
Sadece rüzgar düşen yaprakları oynar.
Bu bir yalan, bu bir yalan,
Aşk hala bizim hayatta olduğunu:
Aşkı geri getiremezsin.,
Aşk hakkında kelimeleri tekrarlayarak:
Biliyor musun, oynamana gerek yok.:
Bu film — aramızda-geçti:
Ve artık sevmek istemiyorsun,
Daha fazla kaybetmek istemezsin.
Yaşamana hep yardım ettim.,
Ve şimdi yalan söylememe yardım edeceğim:
Bana gülümse-ve söyle,
Artık inanmadığın bir şey!
Bu bir yalan, bu bir yalan,
Aşk hala bizim hayatta olduğunu:
Aşkı geri getiremezsin.,
Aşk hakkında kelimeleri tekrarlayarak.