Андрей Ковалёв — Грустный день şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Ковалёв adlı sanatçının "Грустный день" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я отчалил к другим берегам и любовь уже не вернуть.
А как было все хорошо, но измены скользнула тень,
Счастье было и вот ушло и настал этот грустный день.
Грустный день, настроения нет, грустный день, хочется молчать.
И в душе раздвоение, ах, как трудно учиться прощать.
Грустный день, настроения нет, грустный день, хочется молчать.
И в душе раздвоение, ах, как трудно учиться прощать.
Будет прожито много лет и мы встретимся вновь с тобой,
И в глазах вдруг померкнет свет, ведь судьба быть могла другой.
Поздно старое ворошить, но, наверное, через года.
Попрошу я тебя, скажи: «Ты любила ль меня тогда».
Şarkı sözü çevirisi
Diğer kıyılara gittim ve aşk geri gelmeyecek.
Ve her şey iyiydi, ama aldatma gölge kaymıştı,
Mutluluk oldu ve gitti ve bu üzücü gün geldi.
Üzgün bir gün, ruh hali yok, üzgün bir gün, sessiz kalmak istiyorum.
Ve ruhunda bölünmüş, ah, affetmeyi öğrenmek ne kadar zor.
Üzgün bir gün, ruh hali yok, üzgün bir gün, sessiz kalmak istiyorum.
Ve ruhunda bölünmüş, ah, affetmeyi öğrenmek ne kadar zor.
Uzun yıllar yaşayacak ve seninle tekrar buluşacağız,
Ve gözlerinde aniden ışık sönecek, çünkü kader farklı olabilirdi.
Yaşlanmak için çok geç, ama muhtemelen bir yıl sonra.
İsteyeceğim seni, de ki: «en çok sevdiğin gün beni o zaman».