Андрей Ковалёв — Неба синь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Ковалёв adlı sanatçının "Неба синь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Аэропорта разноцветные огни,
Остывший кофе и слезинка на щеке…
Мне не мешает шум людской толпы,
Твоя ладонь лежит в моей руке.
В другую жизнь летишь ты от меня,
Я в синеву любимых глаз смотрю.
Страданий перечеркнута цена.-
Я никогда тебя не разлюблю!
Неба синь разделила нас,
Неба синь — цвет любимых глаз.
Тяжело без надежды жить,
Я тебя не смогу забыть.
Неба синь разделила нас,
Неба синь — цвет любимых глаз.
Поздно мне прощенья просить,
И разорвана счастья нить.
Неба синь, неба синь.
Как я надеюсь, что задержат этот рейс,
Ты передумаешь, и мы начнем все вновь,
Но понимаю — не дождусь чудес
И не смогу вернуть твою любовь.
В другую жизнь ты улетаешь от меня…
Я в синеву любимых глаз смотрю.
И между мною и тобой стена,
Но я за все тебя благодарю!
На потертом табло загорелось: «На взлет».
Поцелуев прощальных «мокрая» соль.
Пограничник твой паспорт привычно берет.
Ты уйдешь торопливо, останется боль…
И я один на опустевшей вдруг земле,
А самолет тебя уносит вдаль.
Рисует дождь узоры на стекле
Минорной нотою в душе печаль.
Şarkı sözü çevirisi
Havaalanı çok renkli ışıklar,
Soğutulmuş kahve ve yanakta bir gözyaşı…
İnsan kalabalığının gürültüsü beni rahatsız etmiyor,
Avucun elimde.
Başka bir hayata uçuyorsun benden,
En sevdiğim gözlerin mavisine bakıyorum.
Acı перечеркнута fiyat.-
Seni asla sevmeyeceğim!
Gökyüzü mavi bizi paylaştı,
Gökyüzü mavi-favori gözlerin rengi.
Yaşamak için umut olmadan zor,
Seni unutamam.
Gökyüzü mavi bizi paylaştı,
Gökyüzü mavi-favori gözlerin rengi.
Geç bana sormak için üzgünüm,
Ve mutluluk iplik yırtık.
Gökyüzü Mavi, Gökyüzü mavi.
Bu uçuşu nasıl erteleyeceğimi umuyorum,
Fikrini değiştirirsen tekrar başlayacağız.,
Ama anlıyorum-mucizeler için sabırsızlanıyorum
Ve sevgini geri alamayacağım.
Başka bir hayata, beni terk ediyorsun.…
En sevdiğim gözlerin mavisine bakıyorum.
Seninle benim aramda bir duvar var.,
Ama ben her şey için sana teşekkür ederim!
Yıpranmış çetele ateş yaktı: "kalkışta."
Öpüşme veda» ıslak " tuz.
Sınır muhafızı pasaportunu her zaman alır.
Aceleyle gidersen acı çekersin.…
Ve aniden ıssız bir dünyada yalnızım,
Ve uçak seni uzaklara götürüyor.
Cam üzerine yağmur desenleri çizer
Ruhunda küçük bir not üzüntü.