Андрей Леницкий — Это небо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Леницкий adlı sanatçının "Это небо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это небо падало с высоты на меня, а я все пытался найти в нем тебя.
Эти звезды, что вдали светили не зря, смотря, находил в них частичку тебя.
Это небо падало с небес на меня,
Прерывало мне дыхание, и снова с нуля
Начиналась вся история моя о тебе,
Вспоминая, забывал всю правду во сне.
Вместе снова, сон как будто в раю,
Песню эту я о тебе пою.
Уже никогда не будешь со мной в тот раз,
Я смотрю на небо, лишь оно поможет сейчас.
Это небо падало с высоты на меня, а я все пытался найти в нем тебя.
Эти звезды, что вдали светили не зря, смотря, находил в них частичку тебя.
Это небо падало с высоты на меня, а я все пытался найти в нем тебя.
Эти звезды, что вдали светили не зря, смотря, находил в них частичку тебя.
Это небо, это небо, это небо.
Это небо, это небо, это небо.
Это небо, что падало там высоко в небесах.
На твоих парусах, где любовь, где весна —
Не со мною ты была, хоть во сне, но была,
А потом словно исчезла.
Но вернуться к тебе мне нельзя.
Грустно мне без тебя, на душе холода.
Я хожу по местам, где с тобой мы гуляли.
Вспоминаю, как смотрели в небо и мечтали.
Это небо падало с высоты на меня, а я все пытался найти в нем тебя.
Эти звезды, что вдали светили не зря, смотря, находил в них частичку тебя.
Это небо падало с высоты на меня, а я все пытался найти в нем тебя.
Эти звезды, что вдали светили не зря, смотря, находил в них частичку тебя.
Это небо падало с высоты на меня, а я все пытался найти в нем тебя.
Эти звезды, что вдали светили не зря, смотря, находил в них частичку тебя.
Это небо, это небо, это небо падало с высоты на меня.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gökyüzü üstüme düşüyordu ve ben de seni bulmaya çalışıyordum.
Uzakta parlayan bu yıldızlar, boşuna değil, onlara bakarak, senin bir parçasını buldu.
Bu cennet gökten bana düştü,
Nefesimi kesti ve tekrar sıfırdan
Seninle ilgili bütün hikayem başladı.,
Hatırlayarak, rüyalarındaki tüm gerçeği unuttu.
Birlikte tekrar, cennette sanki rüya,
Bu şarkıyı senin hakkında söylüyorum.
Bir daha asla benimle olmayacaksın.,
Gökyüzüne bakıyorum, sadece şimdi yardımcı olacak.
Bu gökyüzü üstüme düşüyordu ve ben de seni bulmaya çalışıyordum.
Uzakta parlayan bu yıldızlar, boşuna değil, onlara bakarak, senin bir parçasını buldu.
Bu gökyüzü üstüme düşüyordu ve ben de seni bulmaya çalışıyordum.
Uzakta parlayan bu yıldızlar, boşuna değil, onlara bakarak, senin bir parçasını buldu.
Bu gökyüzü, bu gökyüzü, bu gökyüzü.
Bu gökyüzü, bu gökyüzü, bu gökyüzü.
Bu gökyüzünde yüksek orada düştü cennettir.
Senin yelkenlerde, nerede aşk, nerede bahar —
Benimle değil, bir rüyada olsa da, ama oldu,
Sonra adeta ortadan kayboldu.
Ama sana geri dönemem.
Sensiz çok üzgünüm, soğuk bir ruh.
Seninle birlikte yürüdüğümüz yerlere gidiyorum.
Gökyüzüne nasıl baktığımı ve hayal kurduğumu hatırlıyorum.
Bu gökyüzü üstüme düşüyordu ve ben de seni bulmaya çalışıyordum.
Uzakta parlayan bu yıldızlar, boşuna değil, onlara bakarak, senin bir parçasını buldu.
Bu gökyüzü üstüme düşüyordu ve ben de seni bulmaya çalışıyordum.
Uzakta parlayan bu yıldızlar, boşuna değil, onlara bakarak, senin bir parçasını buldu.
Bu gökyüzü üstüme düşüyordu ve ben de seni bulmaya çalışıyordum.
Uzakta parlayan bu yıldızlar, boşuna değil, onlara bakarak, senin bir parçasını buldu.
Bu gökyüzü, bu gökyüzü, bu gökyüzü bana yükseklikten düştü.