Андрей Макаревич — Маленькие герои şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Макаревич adlı sanatçının "Маленькие герои" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы старания утроим,
Построение устроим,
И пройдем железным строем
Накануне перед боем.
Пусть не кажется порою
Что сражаться будет просто.
Мы отважные герои
Очень маленького роста.
Мы отважные герои
Очень маленького роста.
А враги — гора-горою,
Мимо нас глядят устало,
Они вовсе не герои,
Но огромные, как скалы.
И холодные, как льдины,
Не воюют, а скучают,
Мы бы всех их победили,
Только нас не замечают,
Только нас не замечают,
Из-за разницы в размерах
И за это нас прощают
Очень маленьких, но смелых.
Şarkı sözü çevirisi
Biz çaba утроим,
Yapı ayarlayacağız,
Ve demir yapıdan geçeceğiz
Dövüşten önceki gün.
Bazen görünmüyor
Savaşmanın kolay olacağını.
Biz cesur kahramanlarız
Çok kısa boylu.
Biz cesur kahramanlarız
Çok kısa boylu.
Ve düşman-dağ-dağ,
Yorgun görünüyoruz,
Onlar kahraman değil.,
Ama kayalar kadar büyük.
Ve buz gibi soğuk,
Kavga etmiyorlar, ama sıkılıyorlar,
Hepsini yenerdik.,
Sadece bizi fark etmiyorlar,
Sadece bizi fark etmiyorlar,
Boyut farkı nedeniyle
Ve bunun için affediliyoruz
Çok küçük ama cesur.