Андрей Макаревич — Паузы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Макаревич adlı sanatçının "Паузы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Произнося и умолкая снова,
Чтоб лучше отдавалось в головах
Значенье вышесказанного слова.
Давайте делать паузы в словах.
Давайте делать паузы в пути,
Смотреть назад внимательно и строго.
Чтобы случайно дважды не пройти
Одной и той неверною дорогой.
Давайте делать паузы в пути.
Давайте делать просто тишину —
мы слишком любим собственные речи,
Ведь из-за них не слышно никому
своих друзей на самой близкой встрече,
Давайте делать просто тишину.
И мы увидим в этой тишине,
Как далеко мы были друг от друга.
Как думали, что мчимся на коне,
А сами просто бегали по кругу.
А думали, что мчимся на коне.
Как верили, что главное придет,
Себя считали кем-то из немногих,
И ждали что вот-вот произойдет
Счастливый поворот твоей дороги,
Судьбы твоей счастливый поворот.
Но век уже как будто на исходе,
И скоро без сомнения пройдет,
А с нами ничего не происходит,
И вряд ли что-нибудь произойдет.
И вряд ли что-нибудь произойдет.
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar söyleyerek ve sessiz,
Kafalarında daha iyi vermek için
Yukarıdaki kelimenin anlamı.
Kelimelerle duraklama yapalım.
Yolda duraklama yapalım,
Dikkatle ve titizlikle geri bak.
Yanlışlıkla iki kez geçmemek için
Bir ve bir yanlış yol.
Yolda duraklama yapalım.
Sadece sessizlik yapalım —
kendi konuşmalarımızı çok seviyoruz,
Çünkü onlar yüzünden kimse duyamaz
en yakın toplantıda arkadaşlarınızı,
Sadece sessizlik yapalım.
Ve bu sessizlikte göreceğiz,
Ne kadar biz birbirimizden.
At üstünde yarıştığımızı düşündük.,
Ve kendileri sadece bir daire içinde koşuyorlardı.
Ve at üzerinde yarıştığımızı düşündük.
Ana şeyin geleceğine nasıl inandılar,
Kendimi birkaç kişi olarak kabul edildi,
Ve ne olacağını bekliyorlardı
Yolun mutlu dönüşü,
Kader senin şanslı dönüş.
Ama yüzyıl zaten tükeniyor gibi,
Ve yakında hiç şüphesiz geçecek,
Ve bize hiçbir şey olmuyor,
Ve pek bir şey olmayacak.
Ve pek bir şey olmayacak.