Андрей Никольский — Был лик тих şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Никольский adlı sanatçının "Был лик тих" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Смиренен и грустен.
Почему сказали — лик сник,
И всё стало пусто.
Смех давно стих:
Был он такой душный,
В голове злые сны
Забавляли душу.
Если пряный закат погас,
Стал синей искрой,
Чёрный профиль, жёлтый анфас —
Все давно выстрадали.
Каждый раз закат распят,
А рассвет — расстрелян,
Каждый верит, что простят,
Только не уверен.
У меня душа голодна,
И не напрасно,
Это чья-то злая вина,
А белое вино стало красным.
Толст мешок забот,
И треснул лёд полый.
От ворот — поворот,
Бьют о гранит волны.
Все всю жизнь ждут,
Себя обманывая,
И привычно врут,
Правде руки заламывая.
И опять столько пут
От бледной вялости.
Мои розы расцветут,
Видно, к старости.
Как болит голова,
Простит её рюмка,
Только видно — она мала,
И слаба её повседневная выдумка.
Не найдя, потерял
Не опомнился.
Жизнь моя — не жена,
А любовница.
Şarkı sözü çevirisi
Alçakgönüllü ve üzgün.
Neden dediler-lick snick,
Ve her şey boştu.
Kahkaha uzun ayet:
Çok havasız biriydi.,
Kafamda kötü rüyalar
Ruhları eğlendiriyorlardı.
Baharatlı Gün batımı sönmüşse,
Mavi kıvılcım oldu,
Siyah profil, sarı tam yüz —
Herkes uzun zaman önce acı çekti.
Her zaman Gün batımı çarmıha gerilir,
Ve Şafak-vuruldu,
Herkes affedeceğine inanıyor,
Sadece emin değil.
Ruhum aç.,
Ve boşuna değil,
Bu birinin kötü hatası.,
Ve beyaz şarap kırmızıya döndü.
Kalın bakım çantası,
Ve içi boş buz kırıldı.
Kapıdan-dönüş,
Granit dalgaları yendi.
Herkes tüm hayatını bekliyor,
Kendini hile,
Ve her zamanki gibi yalan,
Gerçek el sıkışıyor.
Ve yine o kadar çok koy
Solgun halsizlikten.
Güllerim çiçek açacak,
Sanırım yaşlılık.
Baş ağrısı nasıl,
Bardakını affet,
Sadece görülebilir-küçük,
Ve onun günlük kurgu zayıf.
Bulmadan, kayıp
Değil опомнился.
Hayatım karım değil.,
Metresi.