Андрей Никольский — Волчица şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Никольский adlı sanatçının "Волчица" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Так далеко, что может лишь присниться,
Падала, избитая обманом,
Тощая, голодная волчица.
Она не знала всех тайн и превратностей,
Она не знала, что бывает в жизни подлость,
Она считала, что для жизни хватит малости —
Не быть голодной и ловить глотками вольность.
Короткий век в отчаянной борьбе,
И если сердце жизнь ещё держало,
То стёрлись зубы, и огонь в зрачке
Сгорал, мерцая, судорожно, вяло.
Не добежать до дома ей сегодня,
Не облизать волчат, свернувшихся в клубочек,
На всё на свете светит власть господня,
Ни времени не даст и ни отсрочек.
Промёрзло всё до дна,
Одна душа светилась,
И жаркий мозг ей рисовал виденья.
Но сердце треснуло, упало и разбилось.
В судьбе нет жалости
И нет в судьбе прощенья.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdiye kadar sadece bir rüya olabilir,
Düştü, hırpalanmış kandırdın,
Sıska, aç kurt.
Tüm sırlarını ve iniş çıkışlarını bilmiyordu,
Hayatında kötü bir şey olduğunu bilmiyordu.,
Hayat için yeterince küçük olduğunu düşünüyordu. —
Aç olmayın ve gulps özgürlük yakalamak.
Umutsuz bir mücadelede kısa bir yüzyıl,
Ve eğer kalp hayat hala tuttu,
Sonra dişler aşındı ve gözbebeğinde ateş
Yanmış, titrek, konvulsif, halsiz.
Bugün onun evine koşma,
Glomerulus kıvrılmış Kurtlar yalamak yok,
Dünyanın her yerinde Tanrı'nın gücü parlıyor,
Ne zaman ne de erteleme.
Her şey dondu,
Bir ruh parlıyordu,
Ve sıcak beyin onun hayallerini çizdi.
Ama kalp kırıldı, düştü ve kırıldı.
Kaderde merhamet yoktur
Ve kaderde AF yoktur.