Андрей Весенин — Сарафанное радио şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Весенин adlı sanatçının "Сарафанное радио" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не буду навязывать сны и мечты мои странные.
Я тебе говорить не хочу и загадочных слов.
Твое юное сердце, узорно покрытое ранами,
Реагирует болью на слово «Любовь».
За твоею душою охотятся яркими глянцами,
Обещая тебя научить выживать на Земле.
А душа твоя — честная девочка в ситцевом платьице,
Ей нужна моя песня — и я буду петь.
Я спою о печали своей, а с ней и о радости!
Как дыханье дождей превратится в журчанье ручьев…
Так и песню мою разнесет сарафанное радио,
Долетит до тебя и напомнит о чем-то своем.
Так и песню мою разнесет сарафанное радио,
Долетит до тебя и напомнит о чем-то своем.
Не хочу я тебя соблазнять — это плохо закончится.
Не могу я тебя защитить от уроков судьбы.
Нужен явно не я, чтоб разрушить твое одиночество.
Я желаю тебе настоящей нормальной любви.
Не прохожего принца с гитарой, а мужа надежного!
Чтоб стоял на ногах, а тебя — чтоб носил на руках.
А захочется песен и чувства на всех не похожего…
То приду я к вам в гости с букетом помятым слегка.
И спою о печали своей, а с ней и о радости!
Как дыханье дождей превратится в журчанье ручьев…
Так и песню мою разнесет сарафанное радио,
Долетит до тебя и напомнит о чем-то своем.
Так и песню мою разнесет сарафанное радио,
Долетит до тебя и напомнит о чем-то своем.
Так и песню мою разнесет сарафанное радио,
Долетит до тебя и напомнит о чем-то своем.
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerimi ve hayallerimi garip bir şekilde empoze etmeyeceğim.
Sana gizemli bir şey söylemek istemiyorum.
Genç kalbin desenli olarak yaralarla kaplı,
«Aşk " kelimesine acı veriyor.
Ruhun için parlak parlaklıklar avlanır,
Dünyada hayatta kalmayı öğreteceğine söz veriyorum.
Ve ruhun pamuklu elbiseli dürüst bir kız,
Benim şarkıma ihtiyacı var ve ben şarkı söyleyeceğim.
Üzüntü ve onunla ve sevinç hakkında şarkı söyleyeceğim!
Yağmurun nefesi, derelerin mırıltılarına nasıl dönüşecek…
Ve şarkım sundress radyoyu havaya uçuracak,
Sana bir şey hatırlatacak.
Ve şarkım sundress radyoyu havaya uçuracak,
Sana bir şey hatırlatacak.
Seni baştan çıkarmak istemiyorum.
Seni kader derslerinden koruyamam.
Yalnızlığını mahvetmek için bana ihtiyacın yok.
Sana gerçek bir normal aşk diliyorum.
Gitarla geçen Prens değil, güvenilir bir koca!
Ayaklarının üzerinde durmanı ve seni kollarında taşımanı istiyorum.
Ve herkes gibi değil şarkı ve duygu istiyorum…
Sonra biraz buruşuk bir buket ile ziyarete geleceğim.
Ve üzüntü hakkında şarkı söyleyeceğim, ve onunla ve sevinç hakkında!
Yağmurun nefesi, derelerin mırıltılarına nasıl dönüşecek…
Ve şarkım sundress radyoyu havaya uçuracak,
Sana bir şey hatırlatacak.
Ve şarkım sundress radyoyu havaya uçuracak,
Sana bir şey hatırlatacak.
Ve şarkım sundress radyoyu havaya uçuracak,
Sana bir şey hatırlatacak.