Андрей Заря — Просто помечтаем şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Андрей Заря adlı sanatçının "Просто помечтаем" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда темно и в лагере отбой,
Я ухожу в неведомые дали.
Чтобы побыть там где-нибудь с тобой,
И сожалеть о том что не летаю.
Чтобы придти к тебе на Новый год,
И обогреть твое родное тело.
Все потому, что выпал мой черед,
Лямку тянуть за правильное дело.
2 (жен.)
Не горячись, все будет мой родной,
Еще с тобой мы в унисон сольемся.
Огонь горит и я всегда с тобой,
Ночью луна, а днем большое солнце.
Я не хочу тебя ни в чем винить,
Хотя на то вполне имею право.
Я знаю ты хотел все изменить,
Но вот чудес на свете не бывает.
3 (муж.)
Да я и сам не верю в чудеса,
Любовь на свете всех чудес сильнее.
Жизнь без неё чудовищно пуста,
Она беду любую одолеет.
Кому я верил рядом нет со мной,
Лишь иногда мне в радость выпадает.
Короткий миг свидания с тобой,
Но жизнь всегда по своему решает.
Припев: Вместе.
Короче все, забыли о плохом,
Закрыли тему, просто помечтаем.
О том что будем все-таки вдвоем,
Вот ты посмотришь точно это знаю.
Когда зажгут на взлетной полосе,
Огни для нас посадочные ярко.
Мы прилетим на чудо корабле,
Туда где жизнь становится подарком!
Когда зажгут на взлетной полосе,
Огни для нас посадочные ярко.
Мы прилетим на чудо корабле,
Туда где жизнь становится подарком!
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman karanlık ve kamp ışıkları kapalı,
Bilinmeyen bir yere gidiyorum.
Seninle bir yerde olmak için.,
Uçmadığım için pişmanım.
Yeni Yıl için sana gelmek için,
Ve kendi vücudunu ısıtmak için.
Çünkü benim sıram geldi.,
Doğru iş için kayış çekin.
2 (bayanlar.)
Endişelenme, her şey benim sevgilim olacak,
Seninle bir araya geleceğiz.
Ateş yanıyor ve ben her zaman yanındayım,
Geceleri ay ve gündüz büyük güneş.
Seni suçlamak istemiyorum.,
Buna hakkım olsa da.
Her şeyi değiştirmek istediğini biliyorum.,
Ama dünyada mucizeler olmaz.
3 (koca.)
Ben de mucizelere inanmam.,
Tüm mucizelerin dünyasındaki aşk daha güçlüdür.
Onsuz hayat canavarca boş,
O herhangi bir sorun üstesinden gelecektir.
Kime inandım yanımda değil,
Sadece bazen mutlu oluyorum.
Seninle kısa bir buluşma anı,
Ama hayat her zaman kendi yoluna karar verir.
Koro: Birlikte.
Kısacası, tüm kötü unutun,
Konuyu kapattık, sadece hayal kurduk.
Birlikte olacağımızı.,
İşte baktığında tam olarak biliyorum.
Pistte ateşlendiğinde,
Bizim için ışıklar parlak dikim.
Mucize gemisiyle geleceğiz.,
Hayatın bir hediye olduğu yere!
Pistte ateşlendiğinde,
Bizim için ışıklar parlak dikim.
Mucize gemisiyle geleceğiz.,
Hayatın bir hediye olduğu yere!