Andrés Calamaro — De orgullo y de miedo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Calamaro adlı sanatçının "De orgullo y de miedo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tardé tanto tiempo en encontrarte
Habría salido a buscarte, mi vida
Por eso, cada segundo es tan importante
Y no me duelen ya las heridas
Qué mezcla de orgullo y de miedo
Ser el dedo que te toca
El que te besa en la boca
La vaina de tu cuchillo
Cualquiera se cansa de milongas
Y quiere querer y también ser querido
Confieso haber vivido
Afuera del margen de la moral y de lo permitido
Qué mezcla de orgullo y de miedo
Ser el dedo que te toca
El que te besa en la boca
La vaina de tu cuchillo
Que brille el sol en el cielo
Que brille el cielo en el río
Y la luz en tu ventana
A donde estamos dormidos
Tardé tanto tiempo en encontrarte
Habría salido a buscarte, mi vida
Por eso, cada segundo es tan importante
Y no me duelen ya las heridas
Qué mezcla de orgullo y de miedo
Ser el dedo que te toca
El que te besa en la boca
La vaina de tu cuchillo
Que brille el sol en el cielo
Que brille el cielo en el río
Y la luz en tu ventana
A donde estamos dormidos
Y la luz en tu ventana
A donde estamos dormidos
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar uzun bulana kadar canım çıktı
Senin için, hayatım için gelirdim.
Bu yüzden her saniye çok önemli
Ve yaralarım artık acımıyor
Ne gurur ve korku karışımı
Sana dokunan parmak ol
Seni ağızda öpen kişi
Bıçağının kılıfı
Milongas'tan bıkan var mı
Ve sevmek ve sevilmek istiyor
Yaşadığımı İTİRAF EDİYORUM
Ahlak ve izin verilen sınırın dışında
Ne gurur ve korku karışımı
Sana dokunan parmak ol
Seni ağızda öpen kişi
Bıçağının kılıfı
Güneş gökyüzünde parlasın
Gökyüzü nehirde parlasın
Ve pencerendeki ışık
Nerede uyuyoruz
Bu kadar uzun bulana kadar canım çıktı
Senin için, hayatım için gelirdim.
Bu yüzden her saniye çok önemli
Ve yaralarım artık acımıyor
Ne gurur ve korku karışımı
Sana dokunan parmak ol
Seni ağızda öpen kişi
Bıçağının kılıfı
Güneş gökyüzünde parlasın
Gökyüzü nehirde parlasın
Ve pencerendeki ışık
Nerede uyuyoruz
Ve pencerendeki ışık
Nerede uyuyoruz