Andrés Calamaro — La espuma de las orillas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Calamaro adlı sanatçının "La espuma de las orillas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A lo lejos se escucha venir lo que el río no quiso contar,
A lo lejos se escucha venir lo que el río no quiso contar,
como siempre te vas a reír de algo ganso que te diga yo,
y te vas a dormir abrazándote siempre a mí.
para siempre te voy a esperar, para siempre te voy a querer,
para siempre te voy a esperar, para siempre te voy a querer,
Como siempre te voy a pedir, para siempre querernos así,
La corriente del río que vino te trajo hasta mi,
Vengo liviano, como la espuma de las orillas,
a contramano de la resaca del carnaval,
mi sentimiento va a durar, el fuego no me va a quemar,
ya no tengo espinas clavadas en el corazón.
A lo lejos se escucha venir lo que el río no quiso contar,
A lo lejos se escucha venir lo que el río no quiso contar,
como siempre te vas a reír de algo ganso que te diga yo,
y te vas a dormir abrazándote siempre a mí.
Que vengo liviano como la espuma de las orillas,
a contramano de la resaca del carnaval,
mi sentimiento va a durar, el fuego no me va a quemar,
ya no tengo espinas clavadas en el corazón.
Que ya no tengo espinas clavadas en el corazón.
Şarkı sözü çevirisi
Uzaklarda, nehrin söylemek istemediği bir şey duyulabilir,
Uzaklarda, nehrin söylemek istemediği bir şey duyulabilir,
her zaman olduğu gibi sana söylediğim bir şeye güleceksin.,
ve sürekli bana sarılarak uyuyorsun.
sonsuza kadar seni bekleyeceğim, sonsuza kadar seni seveceğim,
sonsuza kadar seni bekleyeceğim, sonsuza kadar seni seveceğim,
Her zaman olduğu gibi, sonsuza dek bizi böyle sevmeni isteyeceğim.,
Gelen nehrin akışı seni bana getirdi.,
Kavanozların köpüğü gibi aydınlanıyorum.,
karnaval akşamdan kalma karşı,
duygularım sürecek, ateş beni yakmayacak,
Artık kalbimde dikenler yok.
Uzaklarda, nehrin söylemek istemediği bir şey duyulabilir,
Uzaklarda, nehrin söylemek istemediği bir şey duyulabilir,
her zaman olduğu gibi sana söylediğim bir şeye güleceksin.,
ve sürekli bana sarılarak uyuyorsun.
Ben bankaların köpük gibi ışık gel,
karnaval akşamdan kalma karşı,
duygularım sürecek, ateş beni yakmayacak,
Artık kalbimde dikenler yok.
Artık kalbimde dikenler yok.