Andrés Calamaro — La Parte De Adelante şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Calamaro adlı sanatçının "La Parte De Adelante" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soy vulnerable a tu lado más amable
soy carcelero de tu lado más grosero
soy el soldado de tu lado más malvado
y el arquitecto de tus lados incorrectos
soy propietario de tu lado más caliente
soy dirigente de tu parte más urgente
soy artesano de tu lado más humano
y el comandante de tu parte de adelante
soy inocente de tu lado más culpable
pero el culpable de tu lado más caliente
soy el custodio de tus ráfagas de odio
y el comandante de tu parte de adelante
perdiendo imagen a tu lado estoy mi vida
mañana seráun nuevo punto de partida
soy vagabundo de tu lado más profundo
por un segundo de tu cuerpo doy el mundo
que más quisiera que pasar la vida entera
como estudiante el día de la primavera
siempre viajando en un asiento de primera
el comandante de tu balsa de madera
que más quisiera que pasar la vida entera
como estudiante el día de la primavera
siempre viajando en un asiento de primera
el carpintero de tu balsa de madera
aaahhh…
soy el soldado de tu lado malvado
y el comandante de tu parte de adelante
sólo estoy sólo y estoy buscando
es a alguien que me estáesperando
que me entienda y si no me entiende
alguien que me comprende
alguien a alguien para recordar
de memoria cuando estoy de viaje
cuando estoy muy lejos y soy un vagabundo y camino bastante
alrededor del mundo
pero quiero volver a mi casa
a alguna casa
para encontrar a esa princesa vampira
que respira
que respira y me mira.
Şarkı sözü çevirisi
Senin nazik tarafına karşı savunmasızım.
Ben senin en kaba tarafında bir gardiyanım
Ben senin en kötü tarafındaki askerim.
ve yanlış taraflarınızın mimarı
En sıcak tarafının sahibiyim.
Ben senin en acil tarafında bir liderim.
Ben senin en insan tarafında bir zanaatkarım
ve cepheden komutan
Senin en suçlu tarafında masumum.
ama en sıcak tarafında suçlu
Ben senin nefret patlamalarının koruyucusuyum.
ve cepheden komutan
senin yanında imajı kaybetmek benim hayatım
yarın yeni bir başlangıç noktası olacak
Ben senin en derin tarafında bir serseriyim
bedeninin bir saniyesi için dünyayı veriyorum
Daha doğrusu bütün hayatımı geçirmek istiyorum
bahar gününde bir öğrenci olarak
her zaman birinci sınıf bir koltukta Seyahat
tahta Sal Komutanı
Daha doğrusu bütün hayatımı geçirmek istiyorum
bahar gününde bir öğrenci olarak
her zaman birinci sınıf bir koltukta Seyahat
ahşap Sal Marangoz
aaahhh…
Ben senin kötü tarafındaki askerim.
ve cepheden komutan
Sadece yalnızım ve bakıyorum
beni bekleyen biri.
beni anlamasına izin ver ve eğer beni anlamazsa
beni anlayan biri
birisi hatırlamak için birine
seyahat ederken ezbere
uzaktayken ve ben bir serseriyim ve çok yürüyorum
dünya çapında
ama eve gitmek istiyorum
bazı Ev için
o vampir prensesi bulmak için
kim nefes alır
kim nefes alıyor ve bana bakıyor.