Andrés Calamaro — Ok perdón, fue sin querer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Calamaro adlı sanatçının "Ok perdón, fue sin querer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no quise lastimarte
Solamente te dije que no
No estarás acostumbrada
A sentirte rechazada
Ok perdón, fue sin querer
Yo no quise lastimarte
Y llego el momento de correr
Hay que salvar el alma
Pero con calma vas a poder
Donde lloran las gaviotas
Vamos juntos a llorar
No te preocupes, no se te nota
Que no sabes «encajar»
Supongo que dolió un poco
Si fue la primera vez
Pero hay que ser fuerte
Contra la corriente también
Cuántas veces me dijeron que no
A mí y sobreviví
Dame la mano y vení
Que te enseño a perder
¿Por qué, por qué te pusiste así?
La próxima vez te digo que sí
Igual somos amigos
Porque para enemigos
Hay un montón de gente corriente
Yo no quise lastimarte
Solamente te dije que no
Şarkı sözü çevirisi
Sana zarar vermek istemedim.
Sadece sana hayır dedim.
Alışık olmayacaksın.
Reddedilmiş hissetmek
Tamam, üzgünüm, kasıtsız oldu
Sana zarar vermek istemedim.
Ve koşmanın zamanı geldi
Ruhu kurtarmalısın.
Ama sakince yapabileceksin
Martılar nerede ağlıyor
Birlikte ağlayalım
Endişelenme, fark etmeyeceksin.
Nasıl uyum sağlayacağını bilmiyorsun.»
Sanırım biraz acıttı.
Eğer bu ilk kez olsaydı
Ama güçlü olmalısın
Akıma karşı da
Kaç kez hayır dedim
Ben ve ben hayatta kaldık
Bana elini ver ve ben geldim
Sana kaybetmeyi öğretiyorum.
Neden, neden öyle davrandın?
Bir dahaki sefere Evet dersem
Hala arkadaşız.
Çünkü Düşmanlar için
Bir sürü sıradan insan var
Sana zarar vermek istemedim.
Sadece sana hayır dedim.