Andrés Cepeda — El cielo que no merezco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Cepeda adlı sanatçının "El cielo que no merezco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si fuera un río
Quisiera desbordarme sobre ti
Si fuera un árbol
Me gustaría estar en tu jardín
Si fuera poesía quisiera ser tu rima
Si fuera una canción quire llenar… tu voz
Eres el cielo que no me merezco
El beso que quema mi alma y mi cuerpo
Eres la cura para mis locuras…
…que suerte tengo
Si fuera hielo
Quisiera derretirme en tu calor
Si fuera el tiempo
Me quedaría ahora donde estoy
Si yo fuera un camino
Serías mi destino
Si fuera un corazón
Sería tu corazón
Eres el cielo que no me merezco
El beso que llena mi alma y mi cuerpo
Eres la cura para mis locuras…
…qué suerte tengo
Si fuera un barco
Sobre tu mar quisiera naufragar
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir nehir olsaydı
Sana taşmak istiyorum.
Eğer bir ağaç olsaydı
Bahçenizde olmak istiyorum.
Eğer şiir olsaydı, senin kafiyen olmak isterdim.
Eğer dolduracak bir şarkı olsaydı... sesin
Sen hak etmediğim cennetsin.
Ruhumu ve bedenimi yakan öpücük
Sen benim aptallığımın tedavisisin.…
... ne kadar şanslı olduğumu
Eğer buz olsaydı
Senin sıcağında eritmek istiyorum.
Eğer zaman olsaydı
Şimdi olduğum yerde kalırdım.
Eğer bir yol olsaydım
Sen benim kaderim olacaksın.
Eğer bir kalp olsaydı
Bu senin kalbin olurdu
Sen hak etmediğim cennetsin.
Ruhumu ve bedenimi dolduran öpücük
Sen benim aptallığımın tedavisisin.…
... ne kadar şanslı olduğumu
Eğer bir tekne olsaydı
Senin denizde batmak istiyorum