Andrés Cepeda — El Tren şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Cepeda adlı sanatçının "El Tren" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
si no sabes querer, dime para que?
te pusiste a jugar con candela, ya ves,
te queme, te queme,
te pusiste a jugar con candela y yo te queme.
tu no sabes querer,
tu eres como el tren,
que castiga a su riel,
sin jamas comprender,
el camino, tan divino,
que en acero atrasado el destino buscando tu bien,
fui el camino, mas divino,
que el amor dibujo en tu destino,
y no quisiste ver.
tu no sabes querer,
tu eres como el tren,
que castiga a su riel,
sin jamas comprendeer,
el camino, tan divino,
que en acero atrasado
el destino buscando su bien,
fui el camino mas divino
que el destino dibujo en tu destino
y no quisiste ver
tu eres como el tren,
yo soy como un riel (4 veces)
tu eres como el tren,
yo soy como un riel.
tu eres como el tren,
yo soy como un riel.
tu eres como el tren,
yo soy como un riel.
[como un rielecito de acero templado
marcando tus pasos vivo enamarado]
tu eres como el tren,
yo soy como un riel.
[que tu eres, que tu ere, que eres el tren
que yo, que yo soy, tu tren]
tu eres como el tren,
yo soy como un riel.
Şarkı sözü çevirisi
nasıl isteyeceğini bilmiyorsan, neden söyle?
candela ile oynamaya başladın.,
Seni yakıyorum, seni yakıyorum,
candela ile oynamaya başladın ve seni yaktım.
nasıl isteyeceğini bilmiyorsun.,
tren gibisin.,
bu onun rayını cezalandırır,
hiç anlamadan,
yol, çok ilahi,
bu çelik geri kader senin iyiliğini arıyor,
Ben en ilahi yoldum,
Aşkın kaderini çizmesine izin ver,
ve görmek istemedin.
nasıl isteyeceğini bilmiyorsun.,
tren gibisin.,
bu onun rayını cezalandırır,
hiç anlayamadım,
yol, çok ilahi,
geri çelikten daha
Kader onun iyiliğini arıyor,
Ben en ilahi yoldum
kaderin kaderini çizmesine izin ver
ve sen görmek istemedin
tren gibisin.,
Ben bir demiryolu gibiyim (4 kez)
tren gibisin.,
Ray gibiyim.
tren gibisin.,
Ray gibiyim.
tren gibisin.,
Ray gibiyim.
[sertleştirilmiş çelik ray gibi
adımlarınızı aşkta canlı olarak işaretlemek]
tren gibisin.,
Ray gibiyim.
[sen, sen ere, sen trensin
ben, ben, senin trenin]
tren gibisin.,
Ray gibiyim.