Andrés Cepeda — Eres Parte de Todo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Cepeda adlı sanatçının "Eres Parte de Todo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nunca dejo de pensar en ti Siempre regresas
De los recuerdos
El pasado va pegado a mi Como tu aroma
como tus besos
He tratado de sobrevivir
Como un planeta
Sin tu universo
Pero nunca logro conseguir
Sacarte ni borrarte
Tú sigues siendo parte
De todo lo que toco
De todo lo que sueño
La dueña de mi tiempo
Y de mis pensamientos
Tu eres parte de todo
Mi música y mis versos
Mi risa y mi lamento
Lo grande y lo pequeño
de todo
Cuando viajo siempre estás en mí
Tú siempre has sido mi carretera
Por un beso tuyo me perdí
Nadie me besa como tú besas
He tratado de sobrevivir
Como un planeta
Sin tu universo
Pero nunca logro conseguir
Sacarte ni borrarte
Tú sigues siendo parte
De todo lo que toco
De todo lo que sueño
La dueña de mi tiempo
Y de mis pensamientos
Tú eres parte de todo
Mi música y mis versos
Mi risa y mi lamento
Lo grande y lo pequeño
De todo
He tratado de sobrevivir
Como un planeta
Sin tu universo
Pero nunca logro conseguir
Sacarte ni borrarte
Tú sigues siendo parte
De todo lo que toco
De todo lo que sueño
La dueña de mi tiempo
Y de mis pensamientos
Tú eres parte de todo
Mi música y mis versos
Mi risa y mi lamnto
Lo grande y lo pequeño
Nunca dejo de pensar en ti En todo lo que toco
EN todo lo que sueño
Nada es bueno si no estás aquí ni música ni versos
ni el sol ni el universo
Ni todo
Eres parte de todo
Nunca dejo de pensar en ti.
(Gracias a Rosa Esteves por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Seni düşünmekten asla vazgeçmiyorum. her zaman geri dönüyorsun.
Anılar hakkında
Geçmiş bana senin kokun gibi yapıştı.
öpücüklerin gibi
Hayatta kalmak için çalıştım
Bir gezegen gibi
Evren olmadan
Ama asla almalıyım
Seni dışarı çıkar ya da sil
Hala bunun bir parçasısın.
Dokunduğum her şeyden
Hayal ettiğim her şeyden
Zamanımın sahibi
Ve düşüncelerim
Her şey planlıdır parçası
Müziğim ve ayetlerim
Kahkahalarım ve ağıtlarım
Büyük ve küçük
her şeyden
Seyahat ettiğimde hep içimdesin.
Her zaman benim yolumdun.
Senden bir öpücük için kayboldum.
Kimse beni senin öptüğün gibi öpemez.
Hayatta kalmak için çalıştım
Bir gezegen gibi
Evren olmadan
Ama asla almalıyım
Seni dışarı çıkar ya da sil
Hala bunun bir parçasısın.
Dokunduğum her şeyden
Hayal ettiğim her şeyden
Zamanımın sahibi
Ve düşüncelerim
Her şey planlıdır parçası
Müziğim ve ayetlerim
Kahkahalarım ve ağıtlarım
Büyük ve küçük
Her şeyden
Hayatta kalmak için çalıştım
Bir gezegen gibi
Evren olmadan
Ama asla almalıyım
Seni dışarı çıkar ya da sil
Hala bunun bir parçasısın.
Dokunduğum her şeyden
Hayal ettiğim her şeyden
Zamanımın sahibi
Ve düşüncelerim
Her şey planlıdır parçası
Müziğim ve ayetlerim
Benim kahkaha ve benim lamnto
Büyük ve küçük
Dokunduğum her şeyde seni düşünmekten asla vazgeçmiyorum.
Hayal ettiğim her şeyde
Hiçbir şey iyi değil eğer burada değilsen ne müzik ne de ayetler
ne güneş ne de evren
Her şey değil
Her şey planlıdır parçası
Seni hiç aklımdan çıkmadı ki.
(Bu mektup için Rosa Esteves'e teşekkürler)