Andrés Cepeda — Faltarán şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Cepeda adlı sanatçının "Faltarán" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faltarán los amigos en la casa
Faltará la comida en la despensa
Y a veces faltarán la pasión y las palabras
Los detalles, las miradas, lo importante, las certezas
Faltará encontrarle un buen nombre nuestros hijos
Faltarán los cuentos con príncipes y hadas
Y yo estaré tranquilo, seguiré tranquilo
Pues si estás comingo, ya no hará falta nada…
Faltarán los gritos y vendrá el aburrimiento
Ya no habrá más punta en mis lápices gastados
Entre versos viejos poemas repetidos
Con canciones y suspiros, reciclados…
Nos haremos viejos, forrados en piel
Llegará la muerte a besar nuestra almohada
Nos faltará el aliento y yo estaré tranquilo
Pues si estás conmigo ya no hará falta nada…
Nos haremos viejos, forrados en piel
Llegará la muerte a besar nuestra almohada
Nos faltará el aliento y yo estaré tranquilo
Pues si estás conmigo ya no hará falta nada
Şarkı sözü çevirisi
Evde hiç arkadaş olmayacak.
Kilerde yiyecek eksik olacak
Ve bazen tutku ve kelime eksikliği olacak
Detaylar, görünüm, önemli, kesinlik
Çocuklarımız iyi bir isim bulamayacak
Prensler ve periler hakkında hiçbir hikaye olmayacak
Ve sessiz olacağım, sessiz olacağım
Eğer comingo'san, artık hiçbir şeye ihtiyacın olmayacak.…
Bağırmak yok ve can sıkıntısı gelecek
Artık yıpranmış kalemlerimin bir anlamı olmayacak.
Ayetler arasında Eski şiirler tekrarlandı
Şarkılar ve iç çekimler ile, geri dönüşümlü…
Yaşlanacağız, deri kaplı.
Ölüm yastığımızı öpmek için gelecek
Nefes darlığı çekeceğiz ve sessiz olacağım
Eğer benimle birlikteysen, artık hiçbir şeye ihtiyacın olmayacak.…
Yaşlanacağız, deri kaplı.
Ölüm yastığımızı öpmek için gelecek
Nefes darlığı çekeceğiz ve sessiz olacağım
Eğer benimle birlikteysen, artık hiçbir şeye ihtiyacın olmayacak.