Andrés Cepeda — Mejor Que a Ti Me Va şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrés Cepeda adlı sanatçının "Mejor Que a Ti Me Va" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que esperabas, que pasara
que me quedara llorando tirado en algún rincón
que viviera como si la vida se me acabo
no es así, yo sobreviví.
Y confieso que no fue fácil recomenzar
el dolor de tu adiós fue difícil dejar atrás
por que yo de verdad te ame, sabes que todo lo entregué
pero tu nunca hiciste igual, me jugaste y creíste ganar
Más el mundo tantas vueltas da hoy las cosas han cambiado ya hoy te veo pagandolo todo
mejor que a ti me va Unos dicen, que ha sido el karma
y la vida enseña que lo que siembras cosecharas
te juro que yo jamás te he deseado mal
pero ese es el pago por tu pecado
Y confieso que no fue fácil recomenzar
el dolor de tu adiós fue difícil dejar atrás
por que yo de verdad te ame, sabes que todo lo entregué
pero tu nunca hiciste igual, me jugaste y creíste ganar
Más el mundo tantas vueltas da hoy las cosas han cambiado ya hoy te veo pagandolo todo
mejor que a ti me va
Más el mundo tantas vueltas da hoy las cosas han cambiado ya hoy te veo pagandolo todo
mejor que a ti me va mejor que a ti me va…
(Gracias a Daniela Herrera García por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bunun olmasını umduğunu.
bir köşede ağlayarak yalan söylerdim.
hayat bitti gibi yaşamak
hayır, hayatta kaldım.
Ve itiraf etmeliyim ki, baştan başlamak kolay değildi
veda acısını geride bırakmak zordu.
çünkü seni gerçekten seviyorum, biliyorsun hepsini verdim.
ama asla aynı şeyi yapmadın, benimle oynadın ve kazanacağını düşündün.
Daha fazla dünya çok dönüyor bugün işler değişti zaten bugün her şeyi ödediğini görüyorum
senden daha iyi, bazıları karma olduğunu söylüyor.
ve hayat Ne ekersen onu biçersin
Yemin ederim seni hiç hasta etmek istemedim.
ama bu günahının bedeli.
Ve itiraf etmeliyim ki, baştan başlamak kolay değildi
veda acısını geride bırakmak zordu.
çünkü seni gerçekten seviyorum, biliyorsun hepsini verdim.
ama asla aynı şeyi yapmadın, benimle oynadın ve kazanacağını düşündün.
Daha fazla dünya çok dönüyor bugün işler değişti zaten bugün her şeyi ödediğini görüyorum
senden daha iyi.
Daha fazla dünya çok dönüyor bugün işler değişti zaten bugün her şeyi ödediğini görüyorum
senden daha iyi yapıyorum senden daha iyi yapıyorum…
(Bu şarkı sözleri için Daniela Herrera Garcia'ya teşekkürler)