Andres Suarez — Números Cardinales şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andres Suarez adlı sanatçının "Números Cardinales" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uno fue la luna que dejaste en mi colchón,
dos tus ojos.
Tres de cuatro barcos naufragaron
en la forma de tus modos.
Cinco las mañanas
esperando a que volvieras del trabajo
y seis canciones llevo
sin dejarte de querer y aún no he acabado.
Siete los hoteles
que dejamos sin aliento, y menos solos.
Ocho vinos duelen al soñarte,
equivocada en brazos de otro.
Nueve teclas grises
de un piano de pared desafinado,
y cinco dedos con mis otros cinco
te recuerdan demasiado.
Con todo para ti nada a mi lado.
Si quieres, te ayudo a subir bolsas del mercado
si quieres, hacemos el verano algo mas largo
si quieres, nos quitamos la ropa y leemos algo
que la luna siempre llena de tus besos.
Once taxis libres enfadados,
mientras tú y yo de la mano.
Doce los reclutas que pasaron
por tu campo concentrado.
Trece buena suerte
si es que pasas sin maletas por mi barrio
y puede que el catorce de febrero
se nos junte con los labios.
Con todo para ti nada a mi lado.
Si quieres, toda canción de amor lleva tu nombre
si quieres, decimos a sabina que nos nombre
si quieres, buscamos en el cielo más razones
que la luna es niña que juega y se esconde.
Si quieres, si quieres.
Şarkı sözü çevirisi
Bunlardan biri yatağımda bıraktığın aydı.,
iki gözlerini.
Dört gemiden üçü harap oldu
senin tarzınla.
Sabah beş
işten gelene kadar seni bekledim
ve altı şarkı aldım
Seni sevmekten Vazgeçmiyorum ve henüz bitirmedim.
Yedi otel
nefessiz ve daha az yalnız bıraktığımızı.
Sekiz şarap seni hayal etmek için acıtıyor,
başkasının kollarında yanlış.
Dokuz gri tuşları
çalkantılı bir duvar piyanosundan,
ve diğer beşimle beş parmak
sana çok fazla hatırlatıyorlar.
Senin için her şey benim yanımda değil.
İstersen, pazar çantalarını çıkarmana yardım ederim.
isterseniz, biz yaz biraz daha uzun yapmak
istersen elbiselerimizi çıkarırız ve bir şeyler okuruz.
Ay her zaman öpücüklerinle dolu olsun.
Onbir kızgın ücretsiz taksiler,
sen ve ben el ele tutuştuğumuz sürece.
Geçen on iki acemi
konsantre alanınız için.
Onüç iyi şanslar
eğer mahallemden çantasız geçiyorsan
ve belki de Şubat ayının on dördüncü
dudaklarıyla bize katılıyor.
Senin için her şey benim yanımda değil.
Eğer istersen, her aşk şarkısı senin adını alır
eğer istersen, sabina'ya bize isim vermesini söyleriz.
isterseniz, daha fazla nedenden dolayı cennete bakacağız
Ayın oynayan ve gizlenen bir kız olduğunu.
Eğer istersen, eğer istersen.