Andreu Rifé — Granotes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andreu Rifé adlı sanatçının "Granotes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hi ha un estudi que posen
Granotes en una olla
I neden amb aigua que es va escalfan
Subtilment poc a poc fins que l’aigua crema
I acaben morint no saben reaccionar
No entenc que els hi aporta tot aixo als cientifics
No entenc que millora a la humanitat
Per el que si que se
El que si que sento
Es que amb l’experiment m’hi he identificat
Desde que et vaig coneixer que som com granotes
Que molt lentament s’han acostumat
A la pell de l’altre a quedar-se a casa
A menjar crispetes i anar-se engreixant
Un sofà llarg ample
Una pantalla de plasma molt gran
I a dalt fotos de tu i jo abraçant.nos
Fent un somriure estendaritzat.
Fa anys que els nostres cosos no saben sorpendre’ns
Pero es necessiten, no saben estar sols
Les mans fan caricies a la pell de l’altre
I neix un badall amb un soroll inclos
El temps va passant i els habits no canvien
Segueixo dormint al costat dret
Quan vas cap al bany no tanques la porta
Abans em queixava pero ara més igual.
No entenc l’interes de fer bullir amfibis
No entenc que millora a la humanitat
Pero si seguim junts amb aquesta inercia
Acabarem verds cridant croac croac croac.
Un sofà llarg ample
Una pantalla de plasma molt gran
I a dalt fotos de tu i jo abraçant.nos
Fent un somriure estendaritzat.
I un sofà llarg ample
Una pantalla de plasma molt gran
I a dalt fotos de tu i jo abraçant.nos
Fent un somriure estendaritzat.
Hi ha un estudi que posen
Granotes en una olla
I neden amb aigua que es va escalfan
Subtilment poc a poc fins que l’aigua crema
I acaben morint no saben reaccionar
Şarkı sözü çevirisi
Şunu bir çalışmadır
Bir tencerede kurbağalar
Ve escalfan olan su ile yüzmek
Su yanana kadar yavaşça ve yavaşça
Ve sonunda ölüyorlar, nasıl tepki vereceklerini bilmiyorlar
Tüm bunların bilim adamlarına ne olduğunu anlamıyorum.
İnsanlıkta bu gelişmeyi anlamıyorum.
Bunun için eğer
Ya hissedersen?
Bu, tanımladığım deneyle mi
Bildiğim kadarıyla kurbağalar gibiyiz.
Çok yavaş alıştım
Evde kalmak için diğerinin derisinde
Patlamış mısır yemek ve engreixant gitmek için
Bir kanepe uzun geniş
Bir plazma ekran çok büyük
Ve senin ve benim fotoğraflarım hugging.us
Bir gülümseme estendaritzat yapma.
Yıllardır, vücudumuzun sorpendre'us bilmiyorum
Ama buna ihtiyacın olacak, nasıl yalnız kalacağını bilmiyorsun
Eller diğerinin cildine karikatürler yapar
Ve bir gürültü ile bir esneme doğdu
Zaman geçti ve alışkanlıklar değişmedi
Hala sağ tarafta uyuyorum.
Banyoya doğru gittiğinizde kapıyı kapatmayın
Daha önce şikayet ettim, ama şimdi daha eşit.
Amfibilerin ilgisini anlamıyorum.
İnsanlıkta bu gelişmeyi anlamıyorum.
Ama eğer bu ataletle birlikte devam edersek
Biz yeşil çığlık croac croac croac ile sona erecek.
Bir kanepe uzun geniş
Bir plazma ekran çok büyük
Ve senin ve benim fotoğraflarım hugging.us
Bir gülümseme estendaritzat yapma.
Ve bir kanepe uzun geniş
Bir plazma ekran çok büyük
Ve senin ve benim fotoğraflarım hugging.us
Bir gülümseme estendaritzat yapma.
Şunu bir çalışmadır
Bir tencerede kurbağalar
Ve escalfan olan su ile yüzmek
Su yanana kadar yavaşça ve yavaşça
Ve sonunda ölüyorlar, nasıl tepki vereceklerini bilmiyorlar