Andrew Allen — Facebook Prophet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Allen adlı sanatçının "Facebook Prophet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody goes: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch
Everybody says: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch
Everybody knows: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch
Where everybody goes: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch
You ask if I’m a spaceman so I tell you what I know,
That Heaven sent or just Hell bent I’ll show you where to go Confusion reigns supreme but I, I offer clarity,
And if you wanna walk another mile in my shoes, you won’t like what I see
You’re standing in that welfare line with all your family
Compassion fell, but who as well decides who should be We’re bound by old complacency and liquor is our vice
But every other day’s the same as all the ones before, say «ah, now ain’t that
nice!»
We hear the people cryin' all the while children dyin'
We all a Facebook prophecy, sayin' «Anthony's a Zombie» and «Julia is bored
with all this life»
Well you ask if I’m a liar or if I think there’s really more,
I say sell you stuff and be done with it, and march on out that door,
Everybody wants that solid answer tellin' them that they are fine yeah,
But all the people I’m associatin' myself with, we won’t walk that line
Well, if I tell you it’s all backwards would you tell me I was wrong?
You see these things and you feel these stings but you act like you’re so strong
But if we flop it on its head again with some sense of urgency,
Than some 520 Ethiopian brothers and sisters, can finally eat as much as me!
Şarkı sözü çevirisi
Herkes gider: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch
Herkes diyor ki: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch
Herkes bilir: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch
Herkes nereye gider: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch
Bir astronot olup olmadığımı soruyorsun, bu yüzden sana bildiklerimi söylüyorum,
Bu cennet gönderdi ya da sadece Cehennem bükülmüş nereye gideceğinizi göstereceğim karışıklık yüce hüküm sürüyor ama ben, açıklık sunuyorum,
Ve eğer benim yerimde bir mil daha yürümek istiyorsan, gördüklerimden hoşlanmayacaksın
Tüm ailenle birlikte bu refah çizgisinde duruyorsun.
Merhamet düştü, ama kim olması gerektiğine kim karar verir, eski kayıtsızlığa bağlıyız ve likör bizim yardımcımızdır
Şöyle der: «önce her gün ama her gün tüm olanlar gibi ah, artık o da yok
güzel!»
Çocuklar ölürken insanların ağladığını duyuyoruz.
Hepimiz bir Facebook kehaneti, «Anthony bir zombi " ve " Julia sıkıldı
tüm bu hayatla»
Eğer bir yalancı ya da eğer düşünürsem çok daha fazla kalırsam iyi sor ,
Sana bir şeyler satmanı ve bu işi bitirmeni ve o kapıdan dışarı çıkmanı söylüyorum.,
Herkes onlara iyi olduklarını söyleyen sağlam bir cevap istiyor.,
Ama kendimi bir araya getirdiğim tüm insanlar, bu çizgiyi geçmeyeceğiz
Eğer sana her şeyin ters olduğunu söylersem bana yanıldığımı söyler misin?
Bu şeyleri görüyorsun ve bu acıları hissediyorsun ama çok güçlüymüş gibi davranıyorsun
Ama eğer bir aciliyet duygusuyla tekrar kafasına koyarsak,
Bazı 520 Etiyopyalı kardeşler ve kız kardeşler, sonunda benim kadar yiyebilir!