Andrew Austin — If This Is Your Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Austin adlı sanatçının "If This Is Your Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If this is your love don’t keep it in a bottle
Tie it to the tracks and wait for a train
If this is like love when it hits you go flying
Exploding in the sky like a spider in the stars
Don’t get lost in the silence
Listen for your violent tendencies
If this is love then let it flow down the mountain like lava
Let it burn and ruin all these valley den houses and hearts
If this is your love but you can’t quite reach it
Dive down to find it on the riverbed
If this is like love then with the current you’re swept
You can’t swim against it, like you’re over the falls
While you’re down there in silence
Listen for your violence, crashing on the surface love
If this is love then let it sing like like a mezzo soprano
Let it ring out. Let’s smash windows on these houses and hearts
I’m like a captain got lost in the fog
Only my hands keep you holding on
Ends of my fingers burn flames like candles
We light candles
If this is your love don’t keep it in a bottle don’t keep it in a bottle
If this is like love don’t keep it in a bottle don’t keep it in a bottle
Don’t get lost in the silence
Listen for your violence
If this is love then let it out like a hound in the night
Nashing them teeth. Let’s smash windows on these houses and hearts
I’m like a captain got lost in the fog
Only my hands keep you holding on
If this is your love don’t keep it in a bottle don’t keep it in a bottle
If this is like love don’t keep it in a bottle don’t keep it in a bottle don’t
keep it in a bottle
If this is your love don’t keep it in a bottle don’t keep it in a bottle
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu senin aşkın ise, şişede saklamayın.
Raylara bağlayın ve bir tren bekleyin
Eğer aşk gibiyse, vurduğunda uçarsın.
Gökyüzünde yıldızlarda bir örümcek gibi patlıyor
Sessizlikte kaybolma
Şiddet eğilimlerini dinle
Eğer bu aşksa o zaman dağdan lav gibi akmasına izin ver
Tüm bu vadi evleri ve kalpleri yakıp yok etsin
Eğer bu senin aşkınsa ama ona tam olarak ulaşamıyorsan
Nehir yatağında bulmak için aşağı dalın
Eğer aşk gibiyse, o zaman akıntıya kapılırsın.
Şelalenin üzerindeymiş gibi yüzemezsin.
Sen sessizce oradayken
Şiddetinizi dinleyin, yüzeyde çöküyor aşk
Eğer bu aşksa o zaman mezzo soprano gibi şarkı söylemesine izin ver
Bırak çalsın. Bu evlerin ve kalplerin pencerelerini kıralım
Sisin içinde kaybolan bir kaptan gibiyim.
Sadece ellerim seni tutuyor
Parmaklarımın uçları alevleri mum gibi yakıyor
Mumları yakıyoruz
Eğer bu senin aşkın ise onu bir şişede tutmayın onu bir şişede tutmayın
Eğer aşk gibiyse, şişede tutmayın, şişede tutmayın.
Sessizlikte kaybolma
Şiddetini dinle.
Eğer bu aşksa o zaman gece bir tazı gibi dışarı çıkar
Nashing dişlerini gösterir. Bu evlerin ve kalplerin pencerelerini kıralım
Sisin içinde kaybolan bir kaptan gibiyim.
Sadece ellerim seni tutuyor
Eğer bu senin aşkın ise onu bir şişede tutmayın onu bir şişede tutmayın
Eğer bu aşk gibi ben bir şişe içinde değil eğer bir şişe içinde değil yapma
bir şişede saklayın
Eğer bu senin aşkın ise onu bir şişede tutmayın onu bir şişede tutmayın