Andrew Belle — Signs Of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Belle adlı sanatçının "Signs Of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Show me where your car is parked
and I’ll drive it for you
I am made of light
and dark
but i shine before you
all this water you’ve charted on this blue
ocean
I can’t stop what you’ve started
and when i say oh, don’t you want
me?
don’t you need me?
cause I, I feel let down
the same red ruby, blood
flows through me but I, don’t feel it now
show me where you lost your heart
and i’ll find it for you
but all these strings on my guitar
won’t solve this
for you
all this ice that you’ve broken
won’t hold you up from
all these
lies that you’ve spoken
cause all these doctors say that
this is an emergency
i’d give my eyesight for
a little bit of urgency
or just some
signs of life
consider this a courtesy
from me to you
cause i don’t know how
much longer i can drive you home
it’s just a little closer to your
grave
but i still remember all the things you gave me cause all these
doctors say
that this is an emergency
i’d give my eyesight for
a little bit
of urgency
or just some signs of life from you
Şarkı sözü çevirisi
Arabanı nereye Park ettiğini göster.
ve ben senin için kullanacağım
Ben ışıktan yapıldım.
ve karanlık
ama senden önce parlıyorum.
bu mavi üzerinde çizdiğin tüm bu su
okyanus
Başladığın şeyi durduramam.
ve OH dediğimde, istemiyor musun
ben mi?
bana ihtiyacın yok mu?
çünkü hayal kırıklığına uğradım.
aynı kırmızı yakut, kan
içimden akıyor ama şimdi hissetmiyorum.
bana kalbini nerede kaybettiğini göster.
ve senin için bulacağım.
ama gitarımdaki tüm bu teller
bu sorunu çözmez
senin için
kırdığın tüm bu buzlar
seni yaramaz
tüm bu
söylediğin yalanlar
çünkü bütün bu doktorlar bunu söylüyor.
bu acil bir durum
benim için gözümü verirdim
biraz aciliyet
ya da sadece biraz
yaşam belirtileri
bunu bir nezaket olarak düşünün
benden sana
çünkü nasıl olduğunu bilmiyorum.
çok daha uzun süre seni eve bırakabilirim.
sadece biraz daha yakın
mezar
ama yine de bana verdiğin her şeyi hatırlıyorum.
doktorlara
bu acil bir durum bu
benim için gözümü verirdim
birazı
aciliyet
ya da sadece sizden bazı yaşam belirtileri