Andrew Bird — Banking on a Myth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Bird adlı sanatçının "Banking on a Myth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s one guy I’d like to thank
He signs the checks and leaves them blank, he’s the one
He says you don’t have to walk a plank
The game is rigged, go fig your slide show
Tanked and your flagship sank, so
We’re taking all our myths to the bank
So just don’t, don’t forget who to thank
Cause we’re taking our, our myths to the
We’re drinking a fifth to the
We’re taking all our myths to the bank, oh no
If you could just do him this favor
Although it might involve child labor
Join his entourage, give him a foot massage
From Star Search to the Philharmonic
He’ll get you there with Hooked on Phonics
He’s the one to know, doesn’t matter if you blow, no, no, no, no
In fact it’s just the thing, he thinks we’re needing
It’s a lukewarm liquid diet, they’re force feeding
When the words we use have lost their bite
Now they hit you like an imaginary pillow fight
But it’s all right, yeah cause you’re inside and you’re in tight
Deals in commodities of the abstract sort
Buys them in bulk but then he sells it short
Talent, genius, love even signs of affection
He floods the market there’s no price protection
And when his master plan is unfurled, there stands
A handsome bid on the weather systems of the world
Şarkı sözü çevirisi
Teşekkür ederim adamın biri
Çekleri imzalar ve boş bırakır.
Sahip olmadığın bir parkta bir yürüyüşe söylüyor
Oyun hileli, slayt gösterinize gidin
Battı ve amiral geminiz battı, bu yüzden
Tüm efsanelerimizi bankaya götürüyoruz.
Bu yüzden kime teşekkür edeceğinizi unutmayın
Çünkü efsanelerimizi, efsanelerimizi ...
Beşte birini içiyoruz.
Tüm efsanelerimizi bankaya götürüyoruz, oh hayır
Sadece bu ona iyilik yapsaydın
Çocuk işçiliği ile ilgili olsa da
Maiyetine katıl, ona ayak masajı yap
Yıldız aramasından Filarmoniye
Seni Phonics'e bağlayarak oraya götürecek.
Bilecek tek kişi o, sakso çekmen önemli değil, hayır, hayır, hayır, hayır
Aslında bu sadece bir şey, ihtiyacımız olduğunu düşünüyor
Bu ılık bir sıvı diyet, zorla besleniyorlar
Kullandığımız kelimeler ısırıklarını kaybettiğinde
Şimdi sana hayali bir yastık kavgası gibi vuruyorlar.
Ama sorun değil, Evet, çünkü içeridesin ve sıkışıksın
Soyut emtia fiyatları
Onları toplu olarak satın alır ama sonra kısa satar
Yetenek, deha, aşk, hatta sevgi belirtileri
Piyasayı sular altında bırakıyor. fiyat koruması yok.
Ve onun ana planı ortaya çıktığında, orada duruyor
Dünyanın hava sistemleri üzerinde yakışıklı bir teklif