Andrew Bird — Heretics şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Bird adlı sanatçının "Heretics" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born host to a tongue so sing a song about it Held a breath for too long till we’re half sick about it Tell us what we did wrong, then you can blame us for it Turn the clamp on our thumbs so we’re down about it And tell us all about it, we’re so in doubt about it How about some credit now
Credit is due for the damage that was done
We have wrought upon ourselves and others
With this blow and vicious gun
And although pratfalls can be fun, encores can be fatal
And then I hear you say
Thank God it’s fatal, thank God it’s fatal, not shy
Not shy and fatal, not shy and fatal, thank God
Thank God it’s fatal, thank God it’s fatal, not shy
Not shy and fatal, not shy and fatal
Wait just a second now
It’s not all that bad, are we not having fun?
You make your mountains of handkerchiefs
Where the mascara always runs
So be careful when you’re done you’re bound to get post natal
Wait, did I just hear you say
Thank God it’s fatal
No, we don’t want to hear the sound of a draw
No, we don’t want to hear the sound of a draw
And we don’t want to hear the signs that you bore
You know the kind of sign you hang on a door
Saying, «We'll be back, we’re a crack»
Now don’t you think we might have heard all that before
Yeah, don’t you think we might have heard all that before
Born host to a tongue so sing a song about it Held our breath for too long till we’re half sick about it Tell us what we did wrong and you can blame us Turn the clamp on our thumbs so we’re down about it
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden bu konuda bir şarkı söyle, bu konuda yarı hasta olana kadar çok uzun süre nefes al, bize ne yaptığımızı söyle, o zaman bunun için bizi suçlayabilirsin, başparmaklarımızın kelepçesini Çevir, böylece bu konuda üzgünüz ve bize her şeyi anlat, bu konuda çok şüpheliyiz, şimdi biraz krediye ne dersin?
Yapılan hasar için kredi gereklidir
Kendimiz ve başkaları üzerinde dövme var
Bu darbe ve kısır silahla
Ve pratfalls eğlenceli olsa da, encores ölümcül olabilir
Ve sonra dediğini duyuyorum
Tanrıya şükür ölümcül, Tanrıya şükür ölümcül, utangaç değil
Utangaç ve ölümcül değil, utangaç ve ölümcül değil, Tanrıya şükür
Tanrıya şükür ölümcül, Tanrıya şükür ölümcül, utangaç değil
Utangaç ve ölümcül değil, utangaç ve ölümcül değil
Bir saniye bekle
O kadar da kötü değil, eğlenmiyor muyuz?
Mendil dağlarını yapıyorsun.
Maskara her zaman nerede çalışır
Bu yüzden dikkatli olun, işiniz bittiğinde kesinlikle doğum sonrası alacaksınız.
Bekle, az önce dediğini mi duydum?
Tanrıya şükür ölümcül.
Hayır, beraberlik sesini duymak istemiyoruz.
Hayır, beraberlik sesini duymak istemiyoruz.
Ve sıktığınız işaretleri duymak istemiyoruz
Kapıya nasıl bir tabela asıldığını biliyorsun.
"Geri döneceğiz, biz bir çatlağız»
Bunları daha önce duymamış mıydık?
Evet, sence bunları daha önce duymamış mıydık?
Bu yüzden bu konuda bir şarkı söyle, nefesimizi çok uzun süre tut, bu konuda yarı hasta olana kadar, bize ne yaptığımızı söyle, yanlış yaptık ve bizi suçlayabilirsin, başparmağımızdaki kelepçeyi Çevir, böylece bu konuda üzgünüz.