Andrew Bird — Puma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Bird adlı sanatçının "Puma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you see particles in the air?
Unguided particles in the air
Do you see particles in the air?
Nobody know notices, nobody cares, oh Don’t try to tell her she’s less feline than human
'Cause it gives rise to the rumor she’s a girl and not a puma
And that light that shines is not a pearl, it’s just a tumor
She was radioactive for seven days
How I wanted to be holding her anyways
But the doctors, they told me to stay away
Due to flying neutrinos and the gamma rays, oh Do you see particles?
Unguided particles
Particles
Don’t try to tell her that she’s less feline than human
'Cause it gives rise to the rumor she’s a girl and not a puma
Don’t try to tell her she’s a girl, that’s just a rumor
And she was radioactive for seven days
How I wanted to be holding her anyway
But the doctors, they told me to stay away
Due to flying neutrinos and the gamma rays
She was radioactive for seven days
How I wanted to be holding her anyway
But the doctors, they told me just stay away
Due to flying neutrinos and the gamma rays
Şarkı sözü çevirisi
Havada parçacıklar görüyor musunuz?
Havada güdümsüz parçacıklar
Havada parçacıklar görüyor musunuz?
Kimse fark etmez, kimse umursamaz, oh, ona insandan daha az kedi olduğunu söylemeye çalışmayın
Çünkü onun bir kız olduğu ve bir puma olmadığı söylentisine yol açıyor.
Ve parlayan ışık bir inci değil, sadece bir tümör
Yedi gün boyunca radyoaktif oldu
Her neyse, onu nasıl tutmak istedim
Ama doktorlar bana uzak durmamı söylediler.
Uçan nötrinolar ve gama ışınları nedeniyle, oh parçacıkları görüyor musunuz?
Güdümsüz parçacıklar
Parçacıklar
Ona insandan daha az kedi olduğunu söylemeye çalışma.
Çünkü onun bir kız olduğu ve bir puma olmadığı söylentisine yol açıyor.
Ona bir kız olduğunu söylemeye çalışma, bu sadece bir söylenti
Ve yedi gün boyunca radyoaktif oldu
Yine de onu nasıl tutmak istedim
Ama doktorlar bana uzak durmamı söylediler.
Uçan nötrinolar ve gama ışınları nedeniyle
Yedi gün boyunca radyoaktif oldu
Yine de onu nasıl tutmak istedim
Ama doktorlar bana uzak durmamı söylediler.
Uçan nötrinolar ve gama ışınları nedeniyle