Andrew Bird — Waiting To Talk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Bird adlı sanatçının "Waiting To Talk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody’s talking
Nobody’s listening
Everybody’s sweating
Nobody’s glistening
Nobody knows what he’s thinking
Doesn’t really step out even when he’s drinking
Seems kind of creepy seems like the kind that stalks
Nobody knows when he’s sinking
Always looks pensive whether or not he’s thinking
To him it seems to him it screams
Everyone’s just waiting to talk
Everyone’s waiting to talk, Lord
It’s all so terribly awkward on the verandas in the front halls
In the bus station’s bathroom stalls
Yes it seems everyone’s just waiting to talk
What must he be thinking?
Can we even guess?
He’s not really linking
Himself with the rest
Does he know our big secret?
Has one of us confessed?
'Bout the wires circuits and motors
Buried in our chest
It’s all just a pointless equation
This parabolic conversation
Like two distinct lines
Never the twain shall meet
Never? No never
Nobody knows what he’s thinking
Doesn’t really step out even when he’s drinking
To him it seems to certain extremes
That everyone’s waiting to talk
Şarkı sözü çevirisi
Herkes konuşuyor
Hiç kimse dinlemiyor
Herkes terliyor.
Kimse parlamaz.
Kimse ne düşündüğünü bilmiyor.
İçki içerken bile dışarı çıkmıyor.
Tüyler ürpertici gibi görünüyor.
Kimse ne zaman battığını bilmiyor.
Düşünse de düşünmese de her zaman dalgın görünüyor.
Ona göre çığlık atıyor gibi görünüyor
Herkes konuşmak için bekliyor.
Herkes konuşmak için bekliyor, Tanrım.
Ön salonlardaki verandalarda her şey çok garip
Otobüs durağının banyo tezgahlarında
Evet, herkes konuşmak için bekliyor gibi görünüyor.
Ne düşünüyor olmalı?
Tahmin edebilir ki?
Gerçekten bağlantı kurmuyor.
Geri kalanıyla birlikte kendisi
Büyük sırrımızı biliyor mu?
İtiraf bizden biri oldu mu?
'Teller devreleri ve motorlar hakkında
Göğsümüze gömüldü
Hepsi anlamsız bir denklem
Bu parabolik konuşma
İki farklı çizgi gibi
Asla bir araya gelemezler
Hiç? Hayır asla
Kimse ne düşündüğünü bilmiyor.
İçki içerken bile dışarı çıkmıyor.
Ona göre bazı aşırılıklara benziyor
Herkes konuşmak için bekliyor