Andrew Combs — Rainy Day Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Combs adlı sanatçının "Rainy Day Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve loved strangers
Stopped deals and dangers
Searching for my own little peace
From countryside to the slick city streets
And I miss my hometown
Been high and low down
Learned every which way of the game
Some things do and some don’t change
It’s safe to say that I’m still crazy over you
Your love it gets me through
When I’m stuck in life’s crazy gloom
Ain’t it funny how a little thunder
Can make a man start to wonder
Should he swim or just go under
And ain’t it funny how you learn to pray
When your blue skies turn grey
When there’s nothing left to say
Shine on rainy day
A friend once told me, he said boy
You sound so lonely all these
Cheatin', leavin' done me wrongs
Have you ever heard of a happy song
Offended I sat down my glass
Smiled and let the moment pass
Tabs on me if you think I’m lying
Laughing ain’t a pleasure til' you know about crying
Şarkı sözü çevirisi
Yabancıları sevdim.
Durdurulan fırsatlar ve tehlikeler
Kendi küçük huzurumu arıyorum
Kırsal alandan kaygan şehir sokaklarına
Ve memleketimi özlüyorum
Yüksek ve düşük aşağı
Oyunun her hangi bir şekilde öğrendim
Bazı şeyler yapar ve bazıları değişmez
Senin için hala deli olduğumu söylemek güvenli.
Aşkın beni aşar
Hayatın çılgın karanlığında sıkışıp kaldığımda
Biraz Gök gürültüsü ne kadar komik değil mi
Bir erkeğin merak etmeye başlamasını sağlayabilir mi
Yüzmeli mi yoksa sadece su altında mı olmalı
Dua etmeyi öğrenmen komik değil mi?
Mavi Gökyüzü griye döndüğünde
Söyleyecek bir şey kalmadığında
Yağmurlu bir günde parla
Bir arkadaşım bir keresinde bana dedi ki, oğlan
Bütün bunlar çok yalnız geliyor.
Hile yapmak, ayrılmak beni yanlış yaptı
Hiç mutlu bir şarkı duydun mu
Kırgın benim bardak oturdu
Gülümsedi ve anın geçmesine izin verdi
Yalan söylediğimi düşünüyorsan beni takip et
Ağlamayı öğrenene kadar gülmek bir zevk değil.