Andrew Jackson Jihad — Back Pack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Jackson Jihad adlı sanatçının "Back Pack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were dead by the time that I had found you.
Your blood was spilled on the couch where we had first kissed.
So I carried you west to the sea so I could wash you.
Your body felt just like a back pack.
And I don’t know what they did to your face.
And I don’t like it.
You lived large till the day they finally caught you.
They cut out your tongue so you would not scream when you came to.
And you pissed blood and they chained you up when you turned blue.
Your body felt just like a t-shirt.
And I wanna build a tower to all they nicer things you could have been but I don’t like it.
You were dead by the time that I had found you.
Şarkı sözü çevirisi
Seni bulduğumda ölmüştün.
Kanınız ilk öpüştüğümüz kanepeye döküldü.
Bu yüzden seni yıkamak için batıya, denize taşıdım.
Vücudun sırt çantası gibi hissetti.
Yüzüne ne yaptılar bilmiyorum.
Ve bundan hoşlanmıyorum.
Sonunda seni yakaladıkları güne kadar geniş yaşadın.
Kendine geldiğinde çığlık atmaman için dilini kestiler.
Ve sen kan işedin ve maviye döndüğünde seni zincirlediler.
Vücudun bir tişört gibi hissetti.
Ve senin olabileceğin daha güzel şeyler için bir kule inşa etmek istiyorum ama bundan hoşlanmıyorum.
Seni bulduğumda ölmüştün.