Andrew Justin Nicoletta — The Letter (Didn't Look Like The Rest) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Justin Nicoletta adlı sanatçının "The Letter (Didn't Look Like The Rest)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gods gift to her mother,
Smile softer, her eyes are kinder,
Shes simple, not plain, not like the others,
Safe in her isolation,
She seeks greater things
She is saved,
Shes still so young,
Just a girl, to everyone
The war is heartbreak and hate,
She helps stop the bleeding,
She sees the sunrise, and like the wind,
Shes leaving
Her mother hung a flag on a string,
So everyone would know,
Her daughter was fighting, for their souls,
Shes not a soldier, choose no sides,
A girl like her lets nobody die,
Nobody die
Nobody die
Bridge: The letter didnt look like the rest
The names printed in black, boldfaced text,
The ugly signature stamped sends its regrets,
The life she gave, that she held to her breast
Gone for nothing, 21 years,
Say its not true,
Make this disappear,
Her mother prays…
Make this disappear
Her mother plays her daughters favorite song,
And they remember
She was dancing, dancing across the lawn,
And they remember they remember,
She was dancingdancing across the lawn
Shes gone for nothing,
Gone
War without meaning
Now flags dont mean a thing,
Its a piece of cloth and hypocrites pull the strings,
If they believe, then send their own to take the fire,
Then get on the front lines,
Behind the guise of the religion they hide,
An eye for an eye is a lie,
The cowards sending kids to suicide,
Collateral damage not justified!
You cant put a price on a life,
Just another prize in their eyes
Şarkı sözü çevirisi
Annesine tanrılar hediye,
Daha yumuşak gülümse, gözleri daha nazik,
O basit, basit değil, diğerleri gibi değil,
İzolasyonunda güvende,
Daha büyük şeyler arıyor
O kurtarıldı,
O hala çok genç,
Sadece bir kız, herkes için
Savaş kırık bir kalp ve nefret,
Kanamayı durdurmaya yardımcı olur,
Güneşin doğuşunu ve rüzgarı görür,
O terk
Annesi bir dize üzerinde bir bayrak asılı,
Böylece herkes bilirdi,
Kızı ruhları için savaşıyordu.,
O bir asker değil, taraf seçmeyin,
Onun gibi bir kız kimsenin ölmesine izin vermez,
Kimsenin ölmesine
Kimsenin ölmesine
Köprü: mektup geri kalanı gibi görünmüyordu
Siyah, kalın yüzlü metinle basılan isimler,
Damgalı çirkin imza pişmanlıklarını gönderir,
Verdiği hayat, göğsüne tuttuğu hayat
Hiçbir şey için gitti, 21 yıl,
Bunun doğru olmadığını söyle,
Bunu yok et,
Annesi dua ediyor…
Bunu yok et
Annesi kızlarının en sevdiği şarkıyı çalıyor,
Ve hatırlıyorlar
Dans ediyordu, çimlerin üzerinde dans ediyordu.,
Ve hatırlıyorlar, hatırlıyorlar,
Çim üzerinde dancingdancing oldu
O hiçbir şey için gitti,
Gitmiş
Anlamsız savaş
Şimdi bayraklar bir şey ifade etmiyor,
Bu bir bez parçası ve ikiyüzlüler ipleri çekiyor,
Eğer inanırlarsa, o zaman ateş almak için kendi gönder,
O zaman ön saflara geç.,
Dinin kisvesi altında saklanıyorlar,
Bir göz için bir göz bir yalandır,
Korkaklar çocukları intihara gönderiyor,
Teminat hasarı haklı değil!
Bir hayat için bir fiyat koyamazsın,
Gözlerinde sadece başka bir ödül