Andrew Lloyd Webber — Damned For All Time / Blood Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Lloyd Webber adlı sanatçının "Damned For All Time / Blood Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now if I help you it matters that you see
These sordid kinds of things are coming hard to me It’s taken me some time to work out what to do
I weighed the whole thing up before I came to you
I have no thought at all about my own reward
I really didn’t come here of my own accord
Just don’t say I’m
Damned for all time
I came because I had to I’m the one who saw
Jesus can’t control it like he did before
And further more I know that Jesus thinks so too
Jesus wouldn’t mind that I was care with you
I have no thought at all about my own reward
I really didn’t come here of my own accord
Just don’t say I’m
Damned for all time
Annas you’re a friend a wordly man and wise
Caiaphas my friend I know you symphathise
Why are we the prophets? Why are we the ones?
Who see the sad solution — know what must be done
I have no thought at all about my own reward
I really didn’t come here of my own accord
Just don’t say I’m damned
For all time
Cut the protesting forget the excuses
We want information get up off the floor
We have the papers we need to arrest him
You know his movements — we know the law
Your help in this matter won’t go unrewarded
We’ll pay you in silver — cash on the nail
We just need to know where the soldiers can find him
With no crowd around him
Then we can’t fail
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi eğer sana yardım edersem, gördüğün şey önemli.
Bu iğrenç şeyler bana çok zor geliyor. ne yapacağımı anlamak biraz zaman aldı.
Sana gelmeden önce her şeyi tarttım.
Kendi ödülüm hakkında hiç bir fikrim yok
Buraya kendi isteğimle gelmedim
Sadece ben olduğumu söyleme
Her zaman lanetlenmiş
Geldim çünkü mecburdum.
İsa daha önce olduğu gibi kontrol edemez
Ve dahası, İsa'nın da böyle düşündüğünü biliyorum
İsa sana değer vermemi umursamazdı.
Kendi ödülüm hakkında hiç bir fikrim yok
Buraya kendi isteğimle gelmedim
Sadece ben olduğumu söyleme
Her zaman lanetlenmiş
Annas sen bir arkadaşsın.
Caiaphas arkadaşım ben symphathise biliyorum
Neden biz peygamberiz? Neden biziz?
Kim üzücü bir çözüm görür-ne yapılması gerektiğini bilir
Kendi ödülüm hakkında hiç bir fikrim yok
Buraya kendi isteğimle gelmedim
Sadece lanetlendiğimi söyleme.
Her zaman için
Protestoyu kes bahaneleri unut
Bilgi istiyoruz. yerden kalk.
Onu tutuklamak için gereken belgeler elimizde.
Onun hareketlerini biliyorsun-yasayı biliyoruz
Bu konudaki yardımınız ödüllendirilmeyecek
Sana gümüş para ödeyeceğiz.
Sadece askerlerin onu nerede bulabileceğini bilmemiz gerek.
Etrafında kalabalık olmadan
O zaman başarısız olamayız.