Andrew Lloyd Webber — Eternal Youth Is Worth A Little Suffering şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Lloyd Webber adlı sanatçının "Eternal Youth Is Worth A Little Suffering" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t think you should shoot before July 15th
Right now is a perilous time for Pisces
If you wait 'til Venus is in Capricorn
You’ll avoid a catalog of crises
I need three more weeks to get these thighs in shape
No more carbohydrates, don’t be naughty
We’ll soon have you skipping like an ingenue
You won’t look a day over forty
We have dry heat, we have steam
We have moisturizing cream
We had mud-packs
We have blood sacks
It’s a rigorous regime
Not a wrinkle when you twinkle
Or a wobble when you walk
Of course, there’s bound to be a little suffering
Eternal youth is worth a little suffering
Listen to your super ego not your id
Age is just another damn neurosis
I’ll have you regressing back to infancy
And back into the womb under hypnosis
I inject the tissue of the fetal lamb
The formula’s the one Somerset Maugham owns
Just modest course of thirty-seven shots
And you will be a heaving mass of hormones
No more crow’s feet, no more flab
No more love handles to grab
You’ll be so thin they’ll all think you’re
Walking sideways like a crab
Nothing sagging, nothing bagging
Nothing dragging on the floor
Of course, there’s bound to be a little suffering
Eternal youth is worth a little suffering
Of course, there’s bound to be a little suffering
Eternal youth is worth a little suffering
Of course, there’s bound to be a little suffering
Şarkı sözü çevirisi
15 Temmuz'dan önce ateş etmeniz gerektiğini sanmıyorum.
Şu anda balık için tehlikeli bir zaman
Eğer Venüs Oğlak burcuna gelene kadar beklersen
Bir dizi krizden kaçınacaksınız
Bu kalçaları şekillendirmek için üç haftaya ihtiyacım var.
Daha fazla karbonhidrat yok, yaramaz olma
Yakında seni bir ingenue gibi atlatacağız
Kırktan bir gün daha fazla bakmayacaksın.
Kuru ısımız var, buharımız var
Nemlendirici kremimiz var
Çamur paketlerimiz vardı.
Kan torbalarımız var.
Bu sıkı bir rejim
Bir kırışıklık değil zaman sen twinkle
Ya da yürürken bir yalpalama
Tabii ki, küçük bir acı olacak
Ebedi gençlik biraz acı çekmeye değer
Süper egonuzu dinleyin, kimliğinizi değil
Yaş sadece başka bir lanet nevroz
Geri bebeklik geri dönen olacağım
Ve hipnoz altında rahime geri dön
Fetal kuzu dokusunu enjekte ediyorum
Formül Somerset Maugham'ın sahibi.
Otuz yedi atış sadece mütevazı ders
Ve bir sürü hormon olacaksın
Daha fazla kaz ayağı yok, daha fazla sarkma yok
Kapmak için daha fazla aşk kolları yok
Çok ince olacak bütün olduğunu düşünürler
Bir yengeç gibi yana doğru yürümek
Sarkma yok, torbalama yok
Hiçbir şey yere sürüklenmiyor
Tabii ki, küçük bir acı olacak
Ebedi gençlik biraz acı çekmeye değer
Tabii ki, küçük bir acı olacak
Ebedi gençlik biraz acı çekmeye değer
Tabii ki, küçük bir acı olacak