Andrew Lloyd Webber — Light At The End Of The Tunnel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Lloyd Webber adlı sanatçının "Light At The End Of The Tunnel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
COMPANY
WELL DONE, RUSTY, KING OF THE TRACK
WELL DONE, RUSTY, KING OF THE TRACK
ASHLEY
I LOVE IT WHEN ROMANCE OCCURS ON THE RAILROAD
THE STEAMER SHE DREAMED OF TURNS UP RIGHT ON TIME
NOW STEAM IS THE WINNER
NOW STEAM’S BACK IN STYLE
MAYBE SMOKERS MIGHT RATE AN OCCASIONAL SMILE
DINAH
GREASEBALL YOU’RE HURT
GREASEBALL
NO DINAH, PLEASE DON’T CRY
I’M WASHED UP, I’M FINISHED
AND GEE, DOWN AM I
I’M… I DON’T KNOW HOW TO TELL IT
DINAH
COME ON, GREASEBALL, YOU CAN SPELL IT
GREASEBALL
OK DINAH, I’M S O R R R Y
POPPA
YOU COULD BE CONVERTED
GREASEBALL
WHADDYA MEAN
POPPA
REBUILT, WITH A NEW & BETTER FORM OF POWER
ELECTRA
YOU MEAN I COULD BE CONVERTED TO STEAM
POPPA
SURE COULD
AND WITH STEAM YOU’D BE UNDER YOUR OWN CONTROL
CONTROL
ENGINES MUST OBEY CONTROL!
ENGINES MUST OBEY CONTROL!
DO WHAT YOU’RE TOLD!
COMPANY
SHUT IT, CONTROL!
POPPA
DIESEL IS FOR UNBELIEVERS
ELECTRICITY IS WRONG
STEAM HAS GOT THE POWER THAT WILL PULL US ALONG
THERE’S A LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
THERE’S A LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
THE INSIDE MIGHT BE AS BLACK AS THE NIGHT
BUT THERE’S A LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
THERE’S A LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
THE INSIDE MIGHT BE AS BLACK AS THE NIGHT
BUT AT THE END OF THE TUNNEL THERE’S A LIGHT
IT’S THE POWER OF JAMES WATT, THE STEAMING SCOT
BELLE
THE MAN WHO WATCHED THE POT
AND SAID «HEY, I’VE GOT A BRILLIANT PLOT
WHEN THE STEAM IS HOT
IT SEEMS TO MAKE A LOT OF POWER»
POPPA
IT COULD TURN A WHEEL
COMPANY
LOTS OF POWER
POPPA
IT CAN DRIVE IT DOWN THE TRACK
COMPANY
TICKETY-TACK, TICKETY-TACK
POPPA
IT COULD DRIVE IT WITH A BEAT
COMPANY
CHOO CHOO CHOO
WITH ENOUGH LEFT OVER FOR A WOO-WOO
HE SAW THE LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
HE SAW THE LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
THANKS JAMES WATT FOR WATCHING THAT POT
HE SAW THE LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
HE SAW THE LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
THE INSIDE MIGHT BE AS BLACK AS THE NIGHT
BUT AT THE END OF THE TUNNEL THERE’S A LIGHT
POPPA
THERE ARE DARK DAYS AHEAD WHEN THE POWER GOES DEAD
WHEN THE OIL RUNS DRY WHAT CAN WE TRY?
BELLE
WE COULD USE THE SUNLIGHT
POPPA
BUT IT DON’T SHINE AT NIGHT
BELLE
ELECTRICITY IS FINE
POPPA
TIL THERE’S LEAVES ON THE LINE
BELLE
NUCLEAR FISSION
POPPA
MAKES NASTY EMISSIONS
COMPANY
OH YEAH
POPPA
ONCE AGAIN THE PISTONS WILL BE HUMMING
STEAM WILL HAVE A SECOND COMING
COMPANY
WE SEE THE LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
WE SEE THE LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
WHEN THAT ANGEL GABRIEL BLOWS HIS MAGIC TOOT
YOU SEE THE LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
YOU SEE THE LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
SO LET THE WATER BOIL
GOODBYE TO OIL
AT THE END OF THE TUNNEL THERE’S A LIGHT
YOU SEE THE LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
YOU SEE THE LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
WHEN THAT ANGEL GABRIEL BLOWS HIS MAGIC TOOT
YOU SEE THE LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
YOU SEE THE LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL
WE SEE THE DISTANT GLEAM
THAT TELLS YOU ITS STEAM
AT THE END OF THE TUNNEL THERE’S A LIGHT
STARLIGHT!
Şarkı sözü çevirisi
ŞİRKET
AFERİN, RUSTY, PİSTİN KRALI
AFERİN, RUSTY, PİSTİN KRALI
ASHLEY
DEMİRYOLUNDA ROMANTİZM OLDUĞUNDA ONU SEVİYORUM
HAYAL ETTİĞİ VAPUR TAM ZAMANINDA ORTAYA ÇIKIYOR
ŞİMDİ STEAM KAZANAN
ŞİMDİ STEAM TARZI GERİ DÖNDÜ
BELKİ SİGARA İÇENLER ARA SIRA GÜLÜMSEMEYİ TAKDİR EDEBİLİRLER
DİNAH
YAĞ TOPU YARALANDIN.
Yağlı top
HAYIR DİNAH, LÜTFEN AĞLAMA.
İŞİM BİTTİ, İŞİM BİTTİ.
VE TANRIM, AŞAĞIDAYIM
BUNU NASIL SÖYLEYECEĞİMİ BİLMİYORUM...
DİNAH
HADİ, YAĞLI TOP, HECELEYEBİLİRSİN.
Yağlı top
TAMAM DİNAH, BEN S O R R R Y
POPPA
DÖNÜŞTÜRÜLEBİLİR
Yağlı top
NE DEMEK
POPPA
YENİ VE DAHA İYİ BİR GÜÇ ŞEKLİ İLE YENİDEN İNŞA EDİLDİ
ELECTRA
YANİ STEAM'E DÖNÜŞTÜRÜLEBİLECEĞİMİ Mİ SÖYLÜYORSUN?
POPPA
TABİİ Kİ OLABİLİR
VE STEAM İLE KENDİ KONTROLÜNÜZ ALTINDA OLACAKSINIZ
KONTROL
MOTORLAR KONTROLLERE UYMALI!
MOTORLAR KONTROLLERE UYMALI!
SANA SÖYLENENİ YAP!
ŞİRKET
KAPA ÇENENİ, KONTROL!
POPPA
DİZEL KAFİRLER İÇİNDİR
ELEKTRİK YANLIŞ
BUHAR BİZİ İLERİYE GÖTÜRECEK GÜCE SAHİP.
TÜNELİN SONUNDA BİR IŞIK VAR
TÜNELİN SONUNDA BİR IŞIK VAR
İÇERİSİ GECE KADAR SİYAH OLABİLİR.
AMA TÜNELİN SONUNDA BİR IŞIK VAR.
TÜNELİN SONUNDA BİR IŞIK VAR
İÇERİSİ GECE KADAR SİYAH OLABİLİR.
AMA TÜNELİN SONUNDA BİR IŞIK VAR.
JAMES WATT'IN GÜCÜ, BUHARLI İSKOÇ
GÜZEL
POTU İZLEYEN ADAM
VE DEDİ Kİ: "HEY, HARİKA BİR HİKAYEM VAR
BUHAR SICAK OLDUĞUNDA
ÇOK FAZLA GÜÇ ÜRETİYOR GİBİ GÖRÜNÜYOR»
POPPA
BİR TEKERLEĞİ DÖNDÜREBİLİR
ŞİRKET
ÇOK FAZLA GÜÇ
POPPA
ONU RAYDAN AŞAĞI GÖTÜREBİLİR
ŞİRKET
TİCKETY-TACK, TİCKETY-TACK
POPPA
BİR VURUŞLA SÜREBİLİRDİ
ŞİRKET
CHOO CHOO CHOO
BİR WOO-WOO İÇİN YETERLİ ARTA KALAN
TÜNELİN SONUNDAKİ IŞIĞI GÖRDÜ.
TÜNELİN SONUNDAKİ IŞIĞI GÖRDÜ.
BU POTU İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER JAMES WATT
TÜNELİN SONUNDAKİ IŞIĞI GÖRDÜ.
TÜNELİN SONUNDAKİ IŞIĞI GÖRDÜ.
İÇERİSİ GECE KADAR SİYAH OLABİLİR.
AMA TÜNELİN SONUNDA BİR IŞIK VAR.
POPPA
ÖNÜMÜZDE KARANLIK GÜNLER VAR.
YAĞ KURUDUĞUNDA NE DENEYEBİLİRİZ?
GÜZEL
GÜNEŞ KULLANABİLİRİZ
POPPA
AMA GECELERİ PARLAMAZ.
GÜZEL
ELEKTRİK İYİ
POPPA
TİL THERE'S LEAVES ON THE LİNE
GÜZEL
NÜKLEER FİSYON
POPPA
KÖTÜ EMİSYONLAR YAPAR
ŞİRKET
OH EVET
POPPA
BİR KEZ DAHA PİSTONLAR MIRILDANACAK
STEAM İKİNCİ BİR GELECEK OLACAK
ŞİRKET
TÜNELİN SONUNDAKİ IŞIĞI GÖRÜYORUZ.
TÜNELİN SONUNDAKİ IŞIĞI GÖRÜYORUZ.
NE ZAMAN O MELEK GABRİEL DARBELER ONUN SİHİRLİ TOOT
TÜNELİN SONUNDAKİ IŞIĞI GÖRÜYORSUN.
TÜNELİN SONUNDAKİ IŞIĞI GÖRÜYORSUN.
BU YÜZDEN SUYUN KAYNAMASINA İZİN VERİN
YAĞA ELVEDA
TÜNELİN SONUNDA BİR IŞIK VAR
TÜNELİN SONUNDAKİ IŞIĞI GÖRÜYORSUN.
TÜNELİN SONUNDAKİ IŞIĞI GÖRÜYORSUN.
NE ZAMAN O MELEK GABRİEL DARBELER ONUN SİHİRLİ TOOT
TÜNELİN SONUNDAKİ IŞIĞI GÖRÜYORSUN.
TÜNELİN SONUNDAKİ IŞIĞI GÖRÜYORSUN.
UZAK BİR PARILTI GÖRÜYORUZ
BU SİZE BUHARINI SÖYLER
TÜNELİN SONUNDA BİR IŞIK VAR
STARLİGHT!