Andrew Lloyd Webber — Red Shoes Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Lloyd Webber adlı sanatçının "Red Shoes Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s So misguided
It’s all so one-sided
That dimwitted girl dares to tangle with me She’s Prissy
She’s Clueless
And I want Her shoe less
I’ll show her how fiendishly mean I can be I want those shoes to establish just whose number one from the east to the west
Then I’ll be complete with the world at my feet
And red always suited me best
I know I Hold sway over all I survey
But I now need a much bigger deal
The shoes are the key to the making of me So find her and bring her to heal
When I get that footwear from her
And it’s put where it could have been, should have been right from the start
My power will grow, it’ll blossom and flow
Through the world through the years and straight to my heart
We all like to dance
So now here’s your chance
You’ll dance to your very last gasp
Chasse, pirouette you’ll swelter and sweat
And stumble right into my grasp
You’ll find you can’t stop as you dance till you drop
And stumble right into my grasp
Enjoy your dance my pretty
And now you my monkeys, my darlings, it’s time at long last to go do your work,
now off you go and mop up the mess, I want that little girl and her mangy
little dog and most of all I want my slippers!
Şarkı sözü çevirisi
O çok yanlış yönlendirilmiş
Her şey çok tek taraflı
Bu aptal kız benimle uğraşmaya cesaret ediyor.
Cahilin teki
Ve onun ayakkabısını daha az istiyorum
Ona ne kadar kötü olabileceğimi göstereceğim. bu ayakkabıların doğudan batıya kimin bir numara olduğunu belirlemesini istiyorum.
O zaman bütün dünya ayaklarımın altında olacak.
Ve kırmızı her zaman bana en uygun olanıydı
Her şeyde sallandığımı biliyorum.
Ama şimdi çok daha büyük bir anlaşmaya ihtiyacım var
Ayakkabılar beni yaratmanın anahtarıdır, bu yüzden onu Bul ve iyileşmesini sağla
O ayakkabıları ondan aldığımda
Ve olabileceği yere yerleştirildi, en başından beri olmalıydı
Gücüm büyüyecek, çiçek açacak ve akacak
Dünya boyunca yıllar boyunca ve doğrudan kalbime
Hepimiz dans etmeyi seviyoruz
Şimdi işte size fırsat
Son nefesine kadar dans edeceksin.
Chasse, pirouette şişecek ve terleyeceksin
Ve benim kavramak doğru yanılmak
Düşene kadar dans ederken duramayacağını göreceksin.
Ve benim kavramak doğru yanılmak
Dansının tadını çıkar tatlım
Ve şimdi benim maymunlarım, canlarım, sonunda işinizi yapmanın zamanı geldi,
şimdi git ve pisliği Temizle, o küçük kızı ve uyuzunu istiyorum
küçük köpek ve en önemlisi terliklerimi istiyorum!