Andrew McMahon in the Wilderness — After the Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew McMahon in the Wilderness adlı sanatçının "After the Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why dream?
We’re breaking out of this machine
Lets bathe the walls in gasoline
and watch the fires go
We’ll burn this house
We’ll raze the fence that keeps us in
The cabinets and the medicine
Beds like box cars in a row
And when the wave comes sweeping
The cold blood sleeping in your veins
Your veins
After the fire
The sun comes crashing
Through a could so black and full of rain
Of rain
After the fire
I swear one day
You will forget them locking us away
Away
After the fire
Locked in
The days will end as the begin
With yellow moonlight on your skin
This madhouse, it’s no home
Let’s go home
Get the matches
Cut the phone
And when the wave comes sweeping
The cold blood sleeping in your veins
Your veins
After the fire
The sun comes crashing
Through a could so black and full of rain
Of rain
After the fire
I swear one day
You will forget them locking us away
Away
After the fire
We were dancing with the ashes falling
We were singing by the open flame
Let it burn
Tomorrow is another day
We were dancing with the ashes falling
We were singing by the open flame
Let it burn
Tomorrow is another day
When the wave comes sweeping
The cold blood sleeping in your veins
Your veins
After the fire
The sun came crashing
Through a could so black and full of rain
Of rain
After the fire
I swear one day
We will forget them locking us away
Away
After the fire
We will forget them locking us away
Away
After the fire
Şarkı sözü çevirisi
Neden rüya?
Bu makineden kaçıyoruz.
Duvarları benzinle yıkayalım
ve yangınları izle
Bu evi yakacağız.
Bizi içeride tutan çitleri yerle bir edeceğiz.
Dolaplar ve ilaç
Arka arkaya kutu arabalar gibi yataklar
Ve dalga süpürüldüğünde
Soğuk kan damarlarında uyuyor
Damarların
Yangından sonra
Güneş çöküyor geliyor
Çok siyah ve yağmur dolu olabilir
Yağmur hakkında
Yangından sonra
Bir gün yemin ederim
Bizi kilitlediklerini unutacaksın.
Uzakta
Yangından sonra
Kilitli
Günler başlangıç olarak sona erecek
Cildinizde sarı ay ışığı ile
Bu tımarhane, ev değil.
Eve gidelim
Kibritleri al
Telefon kesik
Ve dalga süpürüldüğünde
Soğuk kan damarlarında uyuyor
Damarların
Yangından sonra
Güneş çöküyor geliyor
Çok siyah ve yağmur dolu olabilir
Yağmur hakkında
Yangından sonra
Bir gün yemin ederim
Bizi kilitlediklerini unutacaksın.
Uzakta
Yangından sonra
Küller düşerken dans ediyorduk.
Açık ateşin yanında şarkı söylüyorduk.
Yanmasına izin ver
Yarın başka bir gün
Küller düşerken dans ediyorduk.
Açık ateşin yanında şarkı söylüyorduk.
Yanmasına izin ver
Yarın başka bir gün
Dalga süpürme geldiğinde
Soğuk kan damarlarında uyuyor
Damarların
Yangından sonra
Güneş çöktü
Çok siyah ve yağmur dolu olabilir
Yağmur hakkında
Yangından sonra
Bir gün yemin ederim
Bizi kilitlediklerini unutacağız.
Uzakta
Yangından sonra
Bizi kilitlediklerini unutacağız.
Uzakta
Yangından sonra