Andrew McMahon in the Wilderness — Brooklyn, You're Killing Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew McMahon in the Wilderness adlı sanatçının "Brooklyn, You're Killing Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Okay, alright, just let me think
Alright, just let me think
Just let me think
My heart is a troubled captain in poisoned television waters
I had this air conditioned nightmare
Like that book you gave to me last summer
That made me think that everything was so much worse than it really was
My heart is a troubled captain
But let’s not get caught up on the weather
I could keep searching for the meaning
Try, try to keep this all together
But you’ve got green eyes like the forest
I got lost in on the way to some other life
Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you’re killing me Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you’re killing me My hand is a braindead magnet
So I keep waking up on fire
Beneath this low rise second city
That’s turning good men into liars
And maybe I’m not all that good
But I was better in your west coast bed
My hand is a braindead magnet
But let’s not get caught up on connections
I could keep searching for a meaning
But I’m still looking for directions
I was baptized in your parents' pool in southern California
Then I fled
Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you’re killing me Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you’re killing me My hand is a braindead magnet
So I keep waking up on fire
Beneath this low rise second city
That’s turning good men into liars
Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you’re killing me Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you’re killing me Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you’re killing me Brooklyn, Brooklyn, my dear
Brooklyn, my dear, you’re killing me You’re killing me You’re killing me Brooklyn, Brooklyn
Brooklyn, Brooklyn
You’re killing me Brooklyn, Brooklyn
Brooklyn, Brooklyn
Şarkı sözü çevirisi
Tamam, tamam, bir düşüneyim.
Pekala, bir düşüneyim.
Biraz düşüneyim
Kalbim zehirli televizyon sularında sorunlu bir kaptan
Klimalı bir kabus gördüm.
Geçen yaz bana verdiğin kitap gibi.
Bu bana her şeyin gerçekte olduğundan çok daha kötü olduğunu düşünmemi sağladı
Kalbim sorunlu bir kaptan.
Ama hava durumuna takılmayalım.
Arama anlamı kalsın
Deneyin, hepsini bir arada tutmaya çalışın
Ama orman gibi yeşil gözlerin var.
Başka bir hayata giderken kayboldum.
Brooklyn, Brooklyn, canım
Brooklyn, sevgilim, beni Öldürüyorsun Brooklyn, Brooklyn, sevgilim
Brooklyn, tatlım, beni öldürüyorsun, elim bir beyin mıknatısı.
Bu yüzden ateşte uyanmaya devam ediyorum
Bu alçak yükselişin altında ikinci şehir
Bu iyi adamları yalancılara dönüştürüyor.
Ve belki de o kadar iyi değilim
Ama Batı Yakası yatağında daha iyiydim.
Elim bir beyin başı mıknatısı
Ama bağlantılara takılmayalım.
Bir anlam aramaya devam edebilirim
Ama hala yol tarifi arıyorum.
Güney Kaliforniya'daki ailenin havuzunda vaftiz edildim.
Sonra kaçtım
Brooklyn, Brooklyn, canım
Brooklyn, sevgilim, beni Öldürüyorsun Brooklyn, Brooklyn, sevgilim
Brooklyn, tatlım, beni öldürüyorsun, elim bir beyin mıknatısı.
Bu yüzden ateşte uyanmaya devam ediyorum
Bu alçak yükselişin altında ikinci şehir
Bu iyi adamları yalancılara dönüştürüyor.
Brooklyn, Brooklyn, canım
Brooklyn, sevgilim, beni Öldürüyorsun Brooklyn, Brooklyn, sevgilim
Brooklyn, sevgilim, beni Öldürüyorsun Brooklyn, Brooklyn, sevgilim
Brooklyn, sevgilim, beni Öldürüyorsun Brooklyn, Brooklyn, sevgilim
Brooklyn, tatlım, beni öldürüyorsun, beni öldürüyorsun, beni Öldürüyorsun, Brooklyn, Brooklyn
Brooklyn, Brooklyn
Beni Öldürüyorsun Brooklyn, Brooklyn
Brooklyn, Brooklyn