Andrew McMahon in the Wilderness — Cecilia And The Satellite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew McMahon in the Wilderness adlı sanatçının "Cecilia And The Satellite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I locked myself in a hotel room
Then waited all night for the walls to move
I’ve loved some girls that I barely knew
I’ve made some friends, and I’ve lost some too
Crashed my car, I was seventeen
My mother in the seat riding next to me The things I’ve learned from a broken mirror
How a face can change when a heart knows fear
For all the things my eyes have seen, the best by far is you
If I could fly, then I would know
What life looks like from up above and down below
I’d keep you safe, I’d keep you dry
Don’t be afraid, Cecilia, I’m the satellite
And you’re the sky
I’ve café crawled through Amsterdam
Been around the world with a punk rock band
And I’ve seen London, and I’ve played Japan
I’ve been knocked down, I got up again
For all the places I have been, I’m no place without you
If I could fly, then I would know
What life looks like from up above and down below
I’d keep you safe, I’d keep you dry
Don’t be afraid, Cecilia, I’m the satellite
And you’re the sky
I’m the satellite
And you’re the sky
For all the things my hands have held, the best by far is you
If I could fly, then I would know
What life looks like from up above and down below
I’d keep you safe, I’d keep you dry
Don’t be afraid, Cecilia, I’m the satellite
And you’re the sky
And you’re the sky
I’m the satellite
And you’re the sky
And you’re the sky
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi bir otel odasına kilitledim.
Sonra bütün gece duvarların hareket etmesini bekledim.
Çok az tanıdığım bazı kızları sevdim.
Bazı arkadaşlar edindim ve ben de biraz kaybettim
Arabamı çarptım, on yedi yaşındaydım.
Annem koltukta yanımdaki kırık bir aynadan öğrendiğim şeyleri sürme
Bir kalp korkuyu bildiğinde bir yüz nasıl değişebilir
Gözlerimin gördüğü her şey için, en iyisi sensin
Eğer uçabilseydim, o zaman bilirdim
Hayat yukarıdan aşağıya ve aşağıdan neye benziyor
Seni güvende tutardım, kuru tutardım.
Korkma, Cecilia, ben uydum.
Ve sen gökyüzüsün
Café Amsterdam üzerinden sürünerek geldim
Bir punk rock grubu ile dünya çapında olmuştur
Ve Londra'yı gördüm ve Japonya'yı oynadım
Yere serildim, tekrar kalktım.
Gittiğim tüm yerlere rağmen, sensiz bir yer değilim.
Eğer uçabilseydim, o zaman bilirdim
Hayat yukarıdan aşağıya ve aşağıdan neye benziyor
Seni güvende tutardım, kuru tutardım.
Korkma, Cecilia, ben uydum.
Ve sen gökyüzüsün
Uydu ediyorum
Ve sen gökyüzüsün
Ellerimin tuttuğu her şey için, en iyisi sensin
Eğer uçabilseydim, o zaman bilirdim
Hayat yukarıdan aşağıya ve aşağıdan neye benziyor
Seni güvende tutardım, kuru tutardım.
Korkma, Cecilia, ben uydum.
Ve sen gökyüzüsün
Ve sen gökyüzüsün
Uydu ediyorum
Ve sen gökyüzüsün
Ve sen gökyüzüsün