Andrew Peterson — In The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Peterson adlı sanatçının "In The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am weary with the pain of Jacob’s wrestling
In the darkness with the Fear, in the darkness with the Fear
But he met the morning wounded with a blessing
So in the night my hope lives on When Elisha woke surrounded by the forces
Of the enemies of God, the enemies of God
He saw the hills aflame with angels on their horses
So in the night my hope lives on I see the slave that toils beneath the yoke unyielding
And I can hear the captive groan, hear the captive groan
For some hand to stay the whip his foe is wielding
Still in the night my hope lives on I see the armies of the enemy approaching
And the people driven, trembling, to the shore
But a doorway through the waters now is opening
Like the son who thought he’d gone beyond forgiveness,
Too ashamed to lift his head--but if he could lift his head
He would see his father running from a distance
In the night my hope lives on I can see the crowd of men retreating
As he stands between the woman and their stones
And if mercy in his holy heart is beating
Then in the night my hope lives on I remember how they scorned the son of Mary
He was gentle as a lamb, gentle as a lamb
He was beaten, he was crucified, and buried
And in the night, my hope was gone
But the rulers of earth could not control Him
They did not take his life--he laid it down
All the chains of earth could never hope to hold him
So in the night my hope lives on
Şarkı sözü çevirisi
Jacob'un güreşinin acısından bıktım.
Korku ile karanlıkta, korku ile karanlıkta
Ama sabah yaralılarla bir nimetle tanıştı
Bu yüzden gece umudum devam ediyor Elisha güçlerle çevrili uyandığında
Allah düşmanlarının düşmanları
Atlarında meleklerle tepelerin yandığını gördü.
Bu yüzden gece umudum devam ediyor, boyunduruğun altında çalışan bir köle görüyorum.
Ve tutsak inilti duyabiliyorum, tutsak inilti duyabiliyorum
Bir elin kırbaç kalması için düşmanı elinde tutuyor
Hala gece umudum devam ediyor düşmanın ordularının yaklaştığını görüyorum
Ve insanlar kıyıya sürüklendi, titredi
Ama şimdi suların içinden bir kapı açılıyor
Bağışlanmanın ötesine geçtiğini düşünen oğul gibi.,
Kafasını kaldırmaktan utanıyorum-ama eğer başını kaldırabilirse
Babasının uzaktan kaçtığını görürdü.
Gece umudum devam ediyor. insanların geri çekildiğini görüyorum.
Kadın ve taşları arasında dururken
Ve eğer kutsal kalbinde merhamet atarsa
Sonra umudum devam ettiği gece, Meryem'in oğlunu nasıl küçümsediklerini hatırlıyorum.
Kuzu gibi nazikti, kuzu gibi nazikti
Dövüldü, çarmıha gerildi ve gömüldü
Ve gece, umudum gitmişti
Ama Dünya'nın hükümdarları onu kontrol edemedi
Onun canını almadılar.
Dünyanın tüm zincirleri onu tutmayı asla umut edemezdi
Bu yüzden gece umudum devam ediyor