Andrew Peterson — Let There Be Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Andrew Peterson adlı sanatçının "Let There Be Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the mandolin sang like a bird on the wing
In the hands of Bill Monroe
When Chet played guitar like a walk in the park
Like a prodigal son coming home
They spoke into being the work of their hands
From the void of the wire and the wood
And they stood on the stage
And they sang and they played
And they said that it was good
Let there be light
Let there be love
Let there be light, let there be love
Let there be music
Now, Arron’s a preacher and I play guitar
And Jim, he can tune up your Ford
Dave is in law school for 800 years
For the sake of the sick and the poor
The work of our hands is the salt of the earth
The music we make is the light of the world
Let it shine, let it shine, let it shine
When your spirit is hovering over the deep
In the image of God just look into that darkness and speak
Let there be light, let there be love, let there be music
So let the mandolin play like a mother’s embrace
Let the fiddle be warm as a smile
Let the guitar be bright as a friend at your side
When you’re lost on a long lonely mile
Let the music be sweet as the washing of feet
And as gentle as a kiss
Let the love that we feel be as light as a reel
And as real as the love we give
Copyright 2003 New Spring Publishing, Inc
Şarkı sözü çevirisi
Mandolin kanatta bir kuş gibi şarkı söylediğinde
Bill Monroe'nun elinde
Chet parkta bir yürüyüş gibi gitar çaldığında
Eve gelen savurgan bir oğul gibi
Ellerinin işi olarak konuştular
Tel ve ahşabın boşluğundan
Ve sahnede durdular
Ve şarkı söylediler ve oynadılar
Ve bunun iyi olduğunu söylediler
Işık olsun
Aşk olsun
Işık olsun, aşk olsun
Müzik olsun
Şimdi, Arron bir vaiz ve ben gitar çalıyorum
Ve Jim, Ford'unu ayarlayabilir.
Dave 800 yıldır hukuk Fakültesinde.
Hasta ve fakirlerin iyiliği için
Ellerimizin işi yeryüzünün tuzudur
Yaptığımız müzik dünyanın ışığıdır
Shine, shine izin ver de aydınlat
Ruhun derinlerde gezinirken
Tanrı'nın imgesinde sadece o karanlığa bak ve konuş
Işık olsun, aşk olsun, müzik olsun
Bu yüzden mandolin bir annenin kucaklaması gibi oynamasına izin verin
Keman bir gülümseme gibi sıcak olsun
Gitarın yanında bir arkadaş gibi parlak olmasına izin ver
Uzun ve yalnız bir milde kaybolduğunda
Müziğin ayakların yıkanması gibi tatlı olmasına izin verin
Ve bir öpücük kadar nazik
Hissettiğimiz aşk bir makara kadar hafif olsun
Ve verdiğimiz aşk kadar gerçek
Telif Hakkı 2003 New Spring Publishing, Inc